In the mass production era multinational firms tended to centralize their operations.在大规模生产的时代，跨国公司往往实行集权化经营。These precise instruments have already gone into mass production.这些精密仪器已经大规模投入生产.The development of a suitable ...
The humerus is the long bone of the arm.肱骨是上臂的长骨.A pin placed through the condyles of the humerus provides to upper arm.用针穿过肱骨的两髁牵引上臂.Nonoperative management is appropriate for the majority of proximal humerus fractures....
“你没什么变化，”常常有人羡慕地对我说。"You haven't changed," I am often enviously told.格洛丽亚羡慕地望着他们。Gloria eyed them jealously.梅格羡慕地睁大了双眼。Meg's eyes widened in admiration....
I sell people a means to defend themselves, Ava. That's all.我提供这些人保护自己的力量, 艾娃. 就这些.I'd worshipped Ava Fontaine since I was 10 years old.从十岁开始我就崇拜艾娃方田.Ava caught on to Errol and his tricks.埃娃看穿了埃罗尔和他的骗局....
讣告里全是对他的客套溢美之词。There were pleasant and flattering obituaries about him.我在《每日新闻》上读到了休厄尔的讣告.I read Sewell's obituary in the Daily News.我想在你为约翰·凯奇写的讣告后补充一点内容。I should like to add a postscript to your obituary for John ...