We examine the wording in detail before deciding on the final text.我们彻底仔细地检查了措词后才最终定稿。The first words of the text filled us with misgiving.正文开头的文字让我们颇为担心。A CD-ROM can store more than 250,000 pages of typed text.一张只读光盘能存储...
The tone of his text bespeaks a certain tiredness.他的笔调透出一种倦意。Michel Foucault (1972), The Archaeology of Knowledge; hereafter this text will be abbreviated as AK.米歇尔·福柯(1972),《知识考古学》,下文简称AK。Centring on this focal point, t...
They have agreed to recognize the breakaway republic's independence.他们已经同意承认分离出去的共和国的独立性.How many times did he chase down opponents and swat breakaway layups?有多少次他都是疯狂地追逐着他的对手然后封盖他们的上篮?The group breakaway Mormon sec...
Following the futuristic The Handmaid's Tale, Margaret Atwood's seventh novel, Cat's Eye, returns to more familiar territory...写完了具有未来色彩的《女仆的故事》之后,玛格丽特·阿特伍德的第七部小说《猫眼》回归到了人们较熟悉的题材上。The sons of Bilhah ( Rach...
The scourge of racial tyranny should never again be allowed to raise its ugly head.永远不能让种族主义暴政的祸患重新抬头。The city had faced racial crisis and come through it...该市曾面临种族危机,不过已经安然渡过。The Commission for Racial Equality teaches o...
Be born at Campagna, valley and upland area more.多生于平原.山谷及丘陵地区.Season of Grain in Ear, river Chinese Campagna a light green.芒种时节, 江汉平原一片葱绿.Shandong province has 94 Campagna county , area area occupies the 6 8 % that visi...