这些实生苗可以在田间把所需要的品种芽接上.These seedlings may be budded in the field to desired varieties.必须把所需品种的接穗用芽接或枝接的方法嫁接在选定的根砧上.It is necessary to bud or graft wood of desired varieties into selected roots.芽接:接穗为枝条上的芽体的一种嫁接方式.A type o...
当伴星围绕着主星运转时, 它交替地朝着地球或背离地球运转.As a companion star orbits its primary , it alternately approaches and recedes from the Earth.为了先提出较简单的结果,我们采用交替地讨论一些问题的方式.We have chosen to alternate the topics in order to have the simpler ...
We must make benefits of our scientific advances for the improvement and growth of underdeveloped areas.为了尚未开发地区的改善和发展,我们必须以我们的科学进步向他们提供援助.Its rate of growth was fast — much more like that of an ape than that of a human....
They pleaded guilty to possessing material likely to incite racial hatred.他们表示认罪，承认拥有可能煽动民族仇恨的材料。They pleaded guilty to lesser charges of criminal damage.他们承认了刑事毁坏的较轻罪名。He pleaded guilty to charges of misappropriation of...
Discard the bacon rind and cut each rasher in half.去掉熏肉的外皮，再把每一片熏肉切成两半。It'sa drink made by steeping pineapple rind in water.这是用菠萝皮泡在水里做的饮料。First, pare the rind from the lemon.首先把柠檬皮剥掉。...