They stigmatize these propositions as'stifling '.他们把这些命题贬称 “ 琐碎”.They wanted to stigmatize the adulteress.他们打算羞辱这名奸妇.Deportation is especially hard on women from societies that stigmatize divorce.对于那些来自视离婚为耻辱的国...
They stigmatize these propositions as " trifling " or " merely verbal ".他们把这些命题贬称为 “ 琐碎 ” 或 “ 只是咬文嚼字罢了 ”.They stigmatize these propositions as'stifling '.他们把这些命题贬称 “ 琐碎”.Deportation is especially hard on women ...
Life today is rigidly compartmentalized into work and leisure.当今的生活被严格划分为工作和休闲两部分。Traditionally men have compartmentalized their lives, never letting their personal lives encroach upon their professional lives.传统上男人把自己的生...
Venue: Alu Ancient Cave Scenic Area of Luxi County.地点: 泸西县阿庐古洞景区.The Cambrian - Ordovician strata in Luxi Block are very continuous and well exposed.鲁西地块的寒武 - 奥陶纪地层出露连续,露头较好.Luxi Alu Ancient Cave Fair Worshiping Kwan - y...
阿里安航天火箭项目取得了辉煌的成功。The Ariane space-rocket project has had a shining success.他辉煌的事业因心脏病发作而被迫终止。His glittering career was cut short by a heart attack.生于苏格兰的安妮37岁，最近复出，再度投身于其辉煌的歌唱事业中。Scots-born Annie, 37, has recently re-la...
On Sunday Cohen lay around the house all day.科恩星期天一整天都在家无所事事。They were knocking around together for about a year.他们交往大概有一年了。He had twined his chubby arms around Vincent's neck.他胖乎乎的双臂搂住文森特的脖子。...
乳品与人类》杂志: 创刊于2001年, 双月刊.Dairy and Human magazine: Started publication in 2001, bimonthly issues.我们创办的《世界网络医院》是双月刊.A magazine titled World Online Therapy we publish is the bimonthly.这本杂志是双月刊, 那本是季刊.This journal is bimonth...
He identified the corpse as the criminal hunted after.他认出那具尸体就是那个被追捕的罪犯.What she saw was just an unfeeling corpse.她见到的只是一具全无感觉的尸体.The corpse was preserved from decay by embalming.尸体用香料涂抹以防腐烂....
The weather grew harsh, chilly and unpredictable.天气变得恶劣、寒冷且变化莫测。He makes unpredictable, arbitrary decisions.他做的决定难以预料, 主观武断.He is unpredictable, weeping one moment, laughing the next.他喜怒无常，一会儿哭，一会儿笑。Take waterproof cloth...
He cut desperately at the rope in an attempt to free his foot.他拼命砍绳子,试图把自己的脚解脱开.He held the rope in his teeth as he climbed the tree.他爬树时用牙齿咬着绳子.The famous Blondin was going to perform on a tight - rope in another part o...