The cavern walls echoed his cries.大山洞的四壁回响着他的喊声.The kitchen now is a dark cavern, with an antiquated black stove in a corner.厨房现在黑洞洞的，角落里有只破旧的黑色炉子。Oscar spoke solemnly, as from the depths of a cavern.奥斯卡讲话很严肃, 声音好象从大岩洞里传...
Oscar spoke solemnly, as from the depths of a cavern.奥斯卡讲话很严肃, 声音好象从大岩洞里传出来似的.We entered a dark cavern redolent with manly scents —gun oil and cigar smoke and boot polish.我们进入一个昏暗的洞穴,里面充满了男人的气味——枪油、雪茄烟味和擦靴子油味。The cavern ...
大火是星期六晚些时候在斯内克河附近干枯的草地上燃起的。The fire started late Saturday in tinder-dry grass near the Snake River.把鳞茎种到地里, 否则会开始干枯的.Get the bulbs into the ground, or they will begin to shrivel.这种护发素能够非常有效地修复干枯的头发。This hair conditioner ...
The formalization of co-operation between the republics would produce progress.正式确立合作关系将会促进共和国之间合作的顺利进展。They agreed to work co-operatively to ease tensions wherever possible.他们同意互相配合尽一切努力缓解紧张局势。During the filming, Curtis...
部队已排成检阅队形.The troops have formed up in review order.想打乱队形 吗 ? ”Want to break up the line? "看来部队要保持最起码的战斗队形都很难办到.It'seemed impossible for the army to maintain any sort of order....
A monument was set up as a memorial to the dead soldiers.为阵亡将士立了一个纪念碑。This monument has been erected in commemoration of the victory over the enemy.这纪念碑是为纪念战胜敌军而建立的。The whole house is a monument to her craftsmanship.那整座房...
How does Paul's teaching differ from that of the ascetics about celibacy?关于独身,保罗的教导与禁欲主义的教导有什麽分别?The artistic principle , namely, principle to realize scientific content by means of art and ascetics.艺术化原则, 即以艺术的、审美的...