El es compositor de m ú sica seria . Me gusta mucho su m ú sica.他是严肃音乐作曲家. 我喜欢他的音乐.One that sets written material into type a compositor or printer.排字''.'工'.''把书面材料排成铅字的人;排字工人或印刷''...
Alpha-Bravo-Zulu 643 to Saltezar, do you read me? Over.阿尔法－布拉沃－祖鲁643呼叫萨德扎，能听到我的声音吗？完毕。"Bravo, Rena! You're right," the students said.“好样的，雷娜！你是对的，”学生们说道。Howard Hawks hit paydirt with "Rio Bravo".霍华德·霍克斯凭借影片《赤胆屠龙》一夜成...
The private sector, by contrast, has plenty of money to spend.相比之下，私营部门就有很多钱可供开销。Hungary, by contrast, reacted calmly to events in Yugoslavia.相比之下,匈牙利对南斯拉夫发生的一系列事件反应平静.By contrast, the comparable figure for the Netherlan...
It's 50 per cent wool, 50 per cent acrylic.它含50%的羊毛、50%的丙烯酸纤维。She was wearing wool slacks and a paisley smock.她穿着羊毛宽松裤和涡旋花纹宽袍。The adaptability of wool is one of its great attractions.用途广泛是羊毛最具吸引力的特点之一。...
模拟结果表明,流变性质是地质构造中形成石香肠构造的主要因素.The result indicates that the rheological property controlled the boudinage formation process in geological structure.可见褶皱转折端加厚现象, 岩层中具有石香肠构造及无根褶皱等.Some structures like boudin, rootless fold...
每天相当于两大汤匙多重不饱和油的量就足够了。The equivalent of two tablespoons of polyunsaturated oils is ample each day.将冷冻的肉卷放到抹了油的烤盘上。Place the frozen rolls on a greased baking tray.躺下来尽情享受精油的滋润。Lie back and luxuriate in the scented oil....
我们决定将这笔费用从原始发票上删去。We will be pleased to delete the charge from the original invoice.职员只是核实付款和发票上的数额是否一致。A clerk simply verifies that the payment and invoice amount match.代理处为客户开具发票。The agency invoices the client....
对出生地孟买的回忆一幕幕清晰地呈现在他脑海里。He recalls his native Bombay with cinematic exactness.永远不再去他的出生地，他也认了。He was resigned to never seeing his birthplace again.这是根据福克纳的出生地牛津郡写的.It was based on Faulkner's own birthplace of Oxford ...