We took a plane south-west across the Anatolian plateau to Cappadocia.我们乘飞机向着西南方向越过安纳托利亚高原,前往卡帕多西亚。This south-west region of France is the home of claret.法国西南部的这个地区是干红葡萄酒的产地。The house had a south-west aspect.这幢房子面向西南。...
The company recently slimmed its product line.公司最近压缩了产品线。The girl slimmed her figure with a rigid diet.那女孩严格节食将体重减了下来.Mary has slimmed down, so her diet has obviously been successful.玛丽苗条了, 可见她减肥成功....
They brought to the Pharisees him that aforetime was blind.他们把从前瞎眼的人、带到法利赛人那里.We bestowed aforetime on Abraham his rectitude of conduct, and well were We acquainted with him.以前我确已把正直赏赐易卜拉欣, 我原是深知他的....
人们使用科学术语,但并非很清楚其含义。People use scientific terms with no clear idea of their meaning.许多科学论文,即便不是大多数,都是以口头形式在科学会议上发表的。Many, if not most, scientific papers are presented orally at scientific meetings.物理学并非只是一门不能直接运用的纯科学。Phys...
...the Greek philosopher Plato.希腊哲学家柏拉图a classical Greek figure created by the sculptor Polyclitus雕刻家波利克里托斯创作的古希腊人像Aphrodite , the Greek goddness of love, is fabled to have been born of the foam of the sea.希腊爱神阿美罗狄蒂据说是诞生...