He'll be visiting four cities including Cagliari in Sardinia...他将要访问4个城市，包括萨迪尼亚的卡利亚里。Sardinia and Corsica lie on the flank of the long Italian boot.撒丁与科西嘉位于意大利靴形半岛之侧面.He'll be visiting four cities including Cag...
这毕竟是一家现金充裕的公司。This, after all, is a company which is awash with cash.他的钱总是很充裕.He is always flush of money.我的冬衣很充裕.I am well - off for winter clothing....
变柔和的温度硅酸盐玻璃被修改以掺杂组成部分的变化的集中.The softening temperature of silicate glasses is modified with varying concentrations of doping constituents.更加严密的流出标准现在适用于废放电从水净化和变柔和的设施.More stringent effluent standards now apply to waste d...
A poor wedding is a prologue to misery.不幸的婚姻是痛苦的开始.The prologue to the novel is written in the form of a newspaper account.这本小说的序言是以报纸报道的形式写的。The prologue to the report is brief and to the point.这篇报道的导语写得言简意赅....
橄榄被石磙碾成了酱。The olives are crushed to a pulp by stone rollers.加点香料、干果或橄榄以换换口味。Ring the changes by adding spices, dried fruit or olives.很快我们就离开了凉爽的橄榄树林。Soon we left the coolness of the olive groves....
It's not everyday you play two lefties in a row Muller and Jarkko.你并不会经常碰到连续和两个左撇子交手的情况.All through dinner Muller made his courteous conversation.在整个晚饭过程中,马勒说话总是小心翼翼的.Muller had a sheet detached from the file in fro...