The technical aspects were the concern of the Army.技术方面由陆军负责。A series of technical foul-ups delayed the launch of the new product.一系列技术问题延误了新产品的上市。He's just written a book, nicely illustrated and not too technical.他...
Briatore chairs FOTA's commercial aspect, while Brawn is in charge of technical matters.布里亚托雷椅子FOTA解决方案的商业方面, 而布朗则负责技术问题.The engineer was an eager participant in technical co-operation.那位工程师热心参与技术合作。He's just w...
In general, excess calcium effects result from the anion with which the element is associated.通常, 钙素过量是与该元素相联系的阴离子伴随产生的.The adsorptive and decolorant capability of attapulgite clay on soluble anion dyes was studied.实验研究了...
They thought that he should resume his kingly duties.他们认为他应该继续履行君主的职责。Not all kings behave in a kingly way.并非所有国王都有王者风范.The sceptre is an attribute of kingly power.节杖是国王权力的象徵....
We owe it to Marconi and Bell that we can now talk to the people on the other side of the world.今天我们之所以能够和远在天涯海角的人通话,应归功于马可尼和贝尔.This third demonstration was naturally a very important one for Marconi.当然,这次实验对马可尼来说十分重要.Ma...
Images and memories of the evening flitted through her mind.关于那个晚上的影像和记忆在她脑海中一一闪现。Butterflies flitted from flower to flower.蝴蝶在花丛中飞来飞去。The clouds flitted across the sky.云朵掠过天空....
Mr Burkett has unmasked several hundred impostors.伯克特先生已经揭穿了数百个冒名顶替者。We thought of ourselves as impostors, succeeding despite being totally unprofessional.我们认为自己是骗子, 虽然毫不专业但却意外成功.And the others are all impostors.其他人都是冒名顶...
Click on this icon to align or justify text.点击这个图标使文本排齐。Click on the square icon to maximize the window.点击方框,把窗口最大化。A tsar was a living icon, invested with deep historical and religious significance.沙皇曾是活着的圣像,具有深远的历史和宗教意...
But by then the administration wasn't paying attention, for top officials were fixated on Kuwait.但在那之前,当局并没有特别注意,因为高层官员们都一门心思扑在科威特上。He is fixated on things that remind him of his childhood.他异常依恋那些使他回忆起童年生活的东西.She is...