The music sounds like an advert—easy on the ear but bland and forgettable.这音乐听起来像是广告——悦耳但是毫无特点，听过就忘。This soup is too bland for me.这汤我喝起来偏淡。As a result, Icelandic dishes tend to be bland.这样一来, 冰岛的食物倾向于清淡.He denied with bl...
At supper, everyone was in high spirits.晚餐时，每个人都兴致勃勃。I'm always in high spirits.我的心情一直很好.In high spirits, the group entered a grove of pines.众人又带说带笑地前进了.他们后来走进了松林,周围突然阴暗起来....
Some of the best services for the ageing are sponsored by philanthropic organizations.一些一流老人服务机构是由慈善组织资助的。Later their heirs would establish the largest philanthropic foundations.后来他们的后裔创办了最大的慈善基金会.It might have been conn...
"I just added a little soy sauce," he informs us.“我就加了一点儿酱油，”他告诉我们。Put a bit more soy sauce in the food [ dish ].菜里多放点 酱油.What do you know about sesame oil added to soy sauce!你懂得什么酱油上浇麻油!...
The smuggler shrugged to the bugler hugging the bug in the tugboat.走私者对在拖船中拥抱臭虫的号手耸耸肩.The smuggler is in prison tonight, awaiting extradition to Britain.这名走私犯今晚在监狱, 等待引渡到英国.The smuggler was finally obliged to inform agai...
Some firms give up the ghost before they find what they are looking for...一些公司没等找到目标便已放弃。She has since gone on to find happiness by fostering more than 100 children.从那以后她代养了 100 多个孩子，并从中得到快乐。I wouldn't have expected...