I get time off when Joe blinks.乔眨眼时我就能休息片刻.The engine roars , horns beeps, signal ticks and blinks.醒目道路驾驶者可安装于高椅或汽车坐椅.Standing on the threadbare carpet runner in hall, my father blinks.我爸爸站在通道里破旧的地毯上,眨着眼.He kept giving q...
不够谨慎可能会导致财政上出现问题。A lack of prudence may lead to financial problems.现在你们公司将在财政上以赤字告终.Now your company will end up financially in the red.那年我陷入财政上的困境.That year I was hard pressed financially....
Diet and relaxation are two important keys to good health.限制饮食和放松身心是保持健康的两个要诀。I keep a stock of cassette tapes describing various relaxation techniques.我收集了一些介绍各种放松技巧的卡带。Focus on the feeling of relaxation.全身心体会放松的感觉。...
Sudan even threat-ened to mobilize in response to the ultima-tums.作为对最后通牒的回应，苏丹甚至威胁说要动员军队。Civil war in the Sudan has been grinding on for nine years.苏丹内战已经持续了9年之久。And now the drought in Sudan.现在苏丹也有旱情。...
Immunoassays are the tests physiologists have traditionally used in such studies.免疫测定法是生理学家在类似研究中传统使用的方法.Shows a protein microarray composed of spots which act as sandwich immunoassays.显示点组成蛋白质芯片作为夹心免疫.Studies to date ha...
This woman wore seamed nylons and kept smoothing her skirt.这个女士穿着长筒尼龙缝袜，不停地把裙子弄平整。an old man with a brown seamed face棕色的脸上布满皱纹的老人His face was seamed with sabre cuts.他的脸上留有马刀砍下的伤痕....