He quickly unfolded the blankets and spread them on the mattress...他迅速展开毯子,铺在床垫上。We had given him a large foam mattress to sleep on.我们给了他一张大海绵床垫用来睡觉。With difficulty he released the mattress from the metal frame, and grop...
Choose a soft, medium or firm mattress to suit their individual needs.针对他们各人不同的需要挑选柔软、软硬适中或者坚硬的床垫。The bunk mattress was hard, the blankets prickly and slightly damp.这个铺位的床垫很硬,毯子也很扎人,而且还有点潮。The mattress and base are norma...
There was very little snobbery or class-consciousness in the wartime navy.战时的海军中很少有势利眼,阶级意识也不强。His wartime exploits were later made into a film.他在战争中的英勇行为后来被改编成一部电影。Different rules applied in wartime.战时实施不同的规定。...
He harvested rewards in fame and wealth for his successful experiment.他因试验成功而名利双收。Wealth is the test of a man's character.财富是对一个人品格的试金石。As a member of the nobility,his life had been one of wealth and privilege.身为贵族中...
Lateral clinker bulking systems is set at the side of silos.为方便熟料外运,库侧设有熟料散装系统.Objective To report the clinical results of distally based lateral antebrachial neurocutaneous flap.目的报道前臂外侧皮神经营养血管远端蒂皮瓣的临床应用疗效.Pink with fai...
It can be done without following some absurd, off-the-wall investment strategy.不用遵照那套荒唐愚蠢的投资策略也可以做到。This is patently absurd.这显然荒唐透顶。Parkinson had a sharp eye for the absurd.帕金森对于荒诞不经的事一眼即明。...
That's Jess Fisher's sister, Eva Mae.那个是杰西.菲舍尔的妹妹, 伊娃.美.Jess is supposed to get here soon, and I don't want to miss her.Jess说好了要给我打电话的, 我不想错过她的电话.On a bench in the obscurity sat the negro Jess.而那个叫杰斯的黑人就坐在...