All through dinner Muller made his courteous conversation.在整个晚饭过程中,马勒说话总是小心翼翼的.The clerks are courteous.店员们都很谦恭客气.The courteous boy was civil to everybody.这个谦恭的男孩对每一个人都很有礼貌。a kind of courteous kitsch谦恭的庸俗艺术My friend'...
They feel scared and powerless in conveyor-belt hospital wards.在千篇一律的病房里，他们感到恐惧而又无能为力。Raise one foot, curl the toes and point the foot down-wards.抬起一只脚，弯曲脚趾，使脚尖朝下。Toronto hospital maternity wards were filled to capacity....
剧院老板从电影发行商处租电影放映。Theater owners lease films from film distributors.你在电影院消费的一大部分钱都会回到电影发行商手里。A lot of the money that you pay at the cinema goes back to the film distributors.我已和贵方银行商妥,支票可以在此兑现.I have an arrangement with y...
Martin Parry, author of the report, says it's time for concerted action by world leaders.该报道的作者马丁·帕里宣称是世界各国的首脑采取一致行动的时候了。I did not want to wound him, but to restrict myself to defence, to parry his attacks.我不想伤害他，只是...