对于有些人来说,赛跑的全部意义就是竞争。For some people, competing is the be-all and end-all of their running.这辆车报废了,但人员全部安全逃离。The car was a write-off, but everyone escaped unharmed.虽然天气越来越热,他们仍全部戴着高顶礼帽,穿着燕尾服。They were all in top hats and c...
Lucilla often asks her sisters to retell the story.露西拉经常要姐姐们把这个故事反复讲给她听。A feverish child refuses to eat and asks only for cold drinks.发烧的孩子不愿吃东西,只会要冷饮。I had a letter from Jane. She asks after you.我收到了一封简写来的信。她向你问好。...
The children all looked up their new teacher silently,weighing him up.孩子们都默默地看着他们的新老师,揣摩他是个什么样的人。Lenny moved swiftly and silently across the front lawn.伦尼悄无声息地快速穿过房前的草坪。She silently cursed her own stupidity.她在心里默默地骂自己愚蠢。...