Thanks to a new EU directive, insecticide labelling will be more specific.根据欧盟的一项新指令，杀虫剂的标签标注将更加明确。About 70% of the cocoa acreage is treated with insecticide.大约70%的可可树林地喷过杀虫剂。Spray the plants with insecticide.给植物喷洒杀虫剂。...
About 70% of the cocoa acreage is treated with insecticide...大约 70% 的可可树林地喷过杀虫剂。Apply the insecticide sparingly.慎用杀虫剂。The result of the same insecticide against different popution instar larva of Cnaphalocrocis medinalis...
这部电影是自传体，其中的主角由科勒德亲自扮演。The film is autobiographical and the central character is played by Collard himself.正如科勒所评论的那样, 问题并不在于你是谁, 而是你做了什么.As Coyle observes, it's not who you are, it's what you do.在羊毛地毯装饰的主卧室内, ...
Nature is prodigal of her gifts.大自然不吝惜其恩赐.The prodigal son claimed his birthright early and left home.那个浪子提前把他的遗产要走了,然后离开了家.A prodigal who returns is more precious than gold.浪子回头金不换.Are you going to kill the fatted calf ...
In - calf heifers are admirable for this work.怀小牛的小母牛最适合这项工作.Maybe these city heifers are feeling it in the gut.可能这些城市的小母牛的绒毛膜感到了这些.The heifers run with the bulls to produce offspring.小母牛跟随公牛奔波,以传宗接代....
Two bottles of wine will suffice for lunch.午餐有两瓶葡萄酒就够了。Generally a brief note or a phone call will suffice.通常写个便条或打个电话就足够了。This single item will suffice to typify all the rest.即此一端,可概其余.A cover letter should never exceed...
A patient will usually listen to the doctor'sadvice and act on it.患者通常都会遵照医嘱行事。Occasionally a patient is so debilitated that he must be fed intravenously.偶尔会有病人过于虚弱，必须通过静脉注射进食。The patient is sedated with intravenous...