The rainy season in the Andes normally starts in December.安第斯山区的雨季通常在12月份来临。I'll put the rest in the bank for a rainy day.我要把余款存入银行以备不时之需。Rainy weather brings blessed relief to hay fever victims.雨天会给枯草热患者带来欣喜，减轻他们的痛...
She might cry, bur it was in a soft , rainy, relieving way.她也许哭泣, 但那也只是温和的 、 象下雨似的发泄一下.The body count seems to go down during the rainy season.在雨季阵亡的人数似乎有所下降.The farmers were racing against the rainy season, trying to ga...
含有对皮肤有益的植物精华的沐浴凝胶shower gel containing plant extracts that have a stimulating effect on the skin蛋白一煮便成凝胶状.Eggwhite gels when cooked.这些不稳定性促使琼脂糖和琼脂糖 -- 丙烯酰胺凝胶的发展.These liabilities prompted development of agarose and agaro...
The company has been in litigation with its previous auditors for a full year.那家公司与前任审计员已打了整整一年的官司。More and more victims turn to litigation to redress wrongs done to them.越来越多的受害人通过诉讼来申雪冤屈。It was not unusual for the bank...
A frown is often an intimation of disapproval.皱眉头常常表示不赞许.I did not have any intimation that he was going to resign.我一点儿都不知道他要辞职。This intimation seemed to compose in some degree the vehement passion of the old hag.这番交代似乎使...
我不喜欢这种学究的口吻.I have no brow of such a pedagogical tone.他对学究式的评论发起坚决的反攻.He launched a determined attack on academic criticism.老朽无能的学究最令人讨厌不过。Nothing is more tiresome than a superannuated pedagogue....