我有快要下雪的预感.I have a hunch that it will snow soon.她喜欢住在不下雪的地区.She would like to live in a country where it never snows.因为下雪的原因,预定的航班被迫取消.The scheduled flights had to be cancelled because of snow....
With almost evangelical fervour, Marks warns against deliberately seeking a tan.几乎是凭着一股疯狂的热情，马克斯警告人们不要刻意追求晒成一身古铜色。Leigh rolled over on her stomach to tan her back.莉翻了个身趴下，开始晒后背。She is tall and blonde, with a permanent ta...
The prevailing scenario will depend on the success of upland agricultural intensification.这主要将取决于旱地农业集约化的成功.It's important that these upland farms continue to survive.这些高原农场能继续存在下去非常重要。They move with their flocks to...
a pitcher of water一罐水As a pitcher, Luther is better than James by a long chalk.作为一名棒球投手, 卢瑟比詹姆斯高明得多.Any pitcher is liable to crack during a tight game.任何投手在紧张的比赛中都可能会失常....
医学研究引出的有商业价值的副产品commercial spin-offs from medical research这种措词可能会引出歧义.The wording is likely to lead to ambiguity.这样的假设会相继引出另一些问题.Such a hypothesis raises other questions in its turn....
The centre aims to help disadvantaged areas of Europe, mainly by fostering new businesses.该中心旨在帮助欧洲的贫困地区，方法主要是通过扶持新型商业。I was disadvantaged by illness.我因病而处于不利地位.The disadvantaged students in class are existed in the scho...