The court granted the plaintiff an injunction restraining the defendant from breaching copyright.法院应原告申请签发禁令,制止被告侵犯版权.The judge accepted the defendant's undertaking not to harass the plaintiff.法官认可了被告不去骚扰原告的承诺.He ov...
As medical knowledge evolves, beliefs change.随着医学知识的逐步发展，观念也在发生变化。Consideration of these actions evolves into a mixed force - displacement analysis.对于这些作用的考虑导致了一种混合力 -- 移位分析法.When the equilibrium of the gunas is disturbe...
采用微波辅助提取方法, 以乙酸为提取剂从辣椒粉中提取辣椒素.Capsaicin is extracted from the powder of capsicum with microwave assisted, and acid the extraction solvent.以乙醇水溶液为提取剂,应用超声波技术从荞麦壳中提取色素.In this paper , we use alcohol solvent extracting buck...
After the rain the lotus flowers looked fuller.雨后荷花显得更加润泽了.The lotus leaves are unfolding.荷叶舒展着.For all its beauty the lotus needs its green leaves to set it off.荷花虽好,也要绿叶扶持....