"Helen had something to eat before she left," put in Cecil anxiously.“海伦走之前吃了点儿东西，”塞西尔急忙插了一句。Cecil now began to panic and fired off two distress rockets.塞西尔此时开始慌张起来，连忙发射了两枚遇险信号火箭。Cecil inherited a family property near St...
碘容易集于甲状腺.Iodine tends to localize in the thyroid.在左边可见模糊的甲状腺实质边缘。A rim of thyroid parenchyma is seen at the left.用甲状腺部分切除治疗急性甲状腺肿一直被广泛采用.Partial thyroidectomy for toxic goiter was practiced widely....
A born magpie, Mandy collects any object that catches her eye.曼迪天生喜欢收集小玩意，只要是她看上的都会收藏起来。She collects anything that has charm.她收集一切有特色的东西。David always collects Alistair from school on Wednesdays.戴维总是星期三去学校接阿利斯泰尔。...
那朵云使我联想到船.That cloud suggests a boat to me.鸟儿愿为一朵云, 云儿愿为一只鸟.The bird hopes is a cloud, the cloud hopes is a bird.像一片树叶 、 一朵云、一阵浪涛!O , lift me as a wave , a leaf, a cloud!...
这项公告是在国防部长的 公报 中发出的.The announcement was made in a communique & 1 & issued by the Defence Minister.公报只字不提这些问题中哪个问题取得了进展.The communique & 1 & made no mention of progress on any of the issues.那是《国民公报》的“紧急号外 ”.He thrust a&#...
For urban areas this approach was wholly inadequate...对于市区来说，这种办法根本不会奏效。The company is a wholly-owned subsidiary of a large multinational.这是一家大型跨国企业的全资子公司。...the wholly improper political spin given to the report, partic...
To minimize collateral damage maximum precision in bombing was required.为了尽量减低附带性破坏，轰炸须做到最大程度的精确。Her precision became a standing joke with colleagues.她事事讲究精确，同事们经常拿这事开玩笑。He lacked profundity and analytical precision.他缺乏深...