The human population swelled, at least temporarily, as migrants moved south.随着移居者南移，人口出现膨胀，至少是暂时性膨胀。There are approximately 12 million migrants with their dependants living in the EU countries.大约有1200万流动工人带着家属居住在欧盟诸国.He ...
Summer migrants nest here.夏天候鸟来这里筑巢。...refugees (sorry, economic migrants) who refuse to return to Vietnam.拒绝回到越南的难民(抱歉，应该说是经济移民)It is illogical to oppose the repatriation of economic migrants...反对把经济移民遣送归国是不合逻辑的。The mig...
The bodies of four people were found riddled with bullets.4具尸体被发现时布满了枪眼。The darkness saved me from being riddled with bullets.身处黑暗中让我不至于被子弹打得浑身是洞。The report was riddled with errors.这份报告错误百出。...
在花托和子房上面只剩下花柱.Only the styles are left sticking up from the receptacle and ovary.已受精的卵子成为种子, 而子房变成了果实.The fertilized ovule becomes the seed, and the ovary becomes the fruit.正在生长的幼小种子顶破子房壁, 箭头所指为破裂的子房壁.Young seeds and rup...
Leukemias typically fill up the marrow with abnormal cells, displacing normal hematopoiesis.典型的白血病有很多不正常的细胞充满骨髓, 取代正常的造血功能.In effect , said Weber, this meant displacing the monastic - style discipline, self - denial, and...