...the old rule of health, which prescribes moderation in all things.提倡凡事适可而止的传统养生之道Responsibility and moderation were to be the keynotes of their foreign policy.责任和克制将是他们外交政策的核心。Moderation in all things is the best of r...
Fats and oils can be used in moderation.可以适量使用脂油。There was a call for moderation on the part of the trade unions.有人呼吁工会保持克制。The doctor advised more moderation in eating and drinking.医生建议在饮食方面应更加节制....
It was a slightly scaled - down version of the Beatlemania of past days.这只稍逊于当年的披头士狂热.It is a slightly scaled - down version of the beatlemania of past days.这只稍逊于当年的披头四狂热.Beatlemania came to North America in early 1964, ...
Besides , rapid progress was made in the divestiture of radio paging assets from the P & T sectors and the restructuring on a nationwide basis.全国邮电无线寻呼资产剥离、改制重组工作取得了较大进展.We can found out the minute difference of divestit...
A gangster promptly kidnaps Han's darling daughter - and demands $ 50 million as ransom.一名歹徒随即绑架了韩的宝贝女儿 — 并索要五千万美元的赎金.They have to pay a large ransom.他们不得不付一大笔赎金.The president has said the United States will never p...
All dogs must be kept on a leash in public places.在公共场所所有的狗必须用皮带牵住。I reached for the leash, but the dog got in between.我伸手去拿系狗绳, 但被狗挡住了路.The dog strains at the leash, eager to be off.狗拼命地扯拉皮带, 想挣脱开去....