He distracted them by joking and imitating movie and radio comedians.他用开玩笑的方法或者模仿电影及广播中的滑稽演员来对付他们.And while you've been imitating Switzerland, people are dying.在你学瑞士玩和平中立的时候, 人类就要灭亡了!Is it a case of art imitating li...
And while you've been imitating Switzerland, people are dying.在你学瑞士玩和平中立的时候, 人类就要灭亡了!He became the public jape in school, because he overreached when imitating others.他因画虎类犬在学校成了众人的笑料.Is it a case of art imitating l...
湿润的薄片需加热,以钝化抗营养的因素.Moistened flakes are heated to inactivate the antinutritional factors.有一种合理的解释是说腐蚀能够去掉并钝化微裂纹.One reasonable explanation is that etching removes and blunts microcracks.在这里可能有活化或钝化的重要结果.There can be impo...
古董的销路很好(很容易找到买主).There's a ready market for antiques, ie Buyers are easily found for them.古董的价格很难被精确的估计.It is difficult to assess the price of antique with great accuracy.你能分辨出古董的真假 吗 ?Can you distinguish the genuin...
It is a neighborhood beset by all the usual inner-city problems.这是个为各种内城常见问题所困扰的社区。Once outside the inner breakwater, we began to unfurl all the sails.一驶出内防波堤，我们就扬起了所有的船帆。When he heard these words, Shinran felt his inner...