Cashew nuts are rich in carbohydrate.腰果含丰富碳水化合物.Do not throw confetti, and Cashew Nut Shell does not litter bags.不乱扔纸屑, 不乱丢果壳和包装袋.They liked to eat nuts, such as cashew nuts and walnuts.他们喜欢吃坚果, 比如腰果和核桃.牛奶用来给他们的身体提供养分....

尾部有个固着器.It's got an anchor in its tail.固着藤壶的外壳直接附着在基质上.The shell of a sessile barnacle is attached directly to a substrate.最后侵犯到使牙齿固着的齿槽骨,使牙齿松动, 最后脱落.The process eventually involves the Bone anchoring the teeth, whi...

She knew better than to argue with Adeline.她不至于和阿德琳发生争执。...

The cat basks before the fire.猫常在火炉前取暖.The serpent coils in the grass of the streets, the lizard basks in the solitary halls.毒蛇盘绕在街头的草丛中, 蜥蜴在残败的大厅中自由爬行....

The outside air was heavy and moist and sultry.外面的空气沉滞、潮湿而闷热。...the sultry evening that heralded the end of the baking hot summer...预示着炙热的夏天即将结束的闷热夜晚My mind travelled back to a hot sultry day in the little town.我的思绪回到从前在...

公认地,所有的购买力平价理论的衡量都不完美.All measures of PPP are admittedly imperfect....

那个邮递员为他误投邮件的事辩解.The postman argued away his misdelivery of the mail.那信误投到我们原来的地址了.The letter was misdirected to our old address.你必须承认那是货物的误投.You must admit that's a miscarriage of goods....

Don't hang up!别挂电话！He's got a real hang-up about his height.他为他的身高很是苦恼。You hang up hurriedly and attend to baby, crockery, etc.你慌忙挂上电话,去照料孩子, 去收拾陶器, 等等....

I have a meeting with my supervisor about my research topic.我要就我的研究课题同导师见一次面。He said I was too flighty to be a good supervisor.他说我太轻浮不能成为一名好的管理员.The malcontent is gunning for his supervisor.那个心怀不满的人在伺机加害他的上司....

Many pieces of sculpture are dotted around the house.多件雕塑作品散落在房子各处。His tour de force is an elephant sculpture.他的精心之作是一件大象雕塑。Nine windows looked out over the sculpture gardens.9扇窗户俯瞰雕塑园。...

To answer this question we must first understand the concept of decolonization.回答这个问题前首先要弄清殖民这个概念.The decolonization of the British Empire experienced four stages.英国的非殖民化经历了四个阶段....

7年的战争过后，这些家伙都成了作战行家。These chaps know their stuff after seven years of war.他很清楚地知道自己过后会无地自容。He knew full well he'd be ashamed of himself later.这块木头的4个角刨过后就变小了。The piece was reduced in size by planing down the four co...

对这一逼问,海丝特可没法作答了, 因为连她自己也尚在阴暗的迷宫中徘徊呢.But Hester could not resolve the query , using herself in a dismal labyrinth of doubt.后来我在强求的逼问下, 她终于说出来了!Later I am importuning force ask under, she at last say out!可是, 在追查逼问之下, 他又慌忙逃...

You can customise the behavior of the Asynchronous Server and hence re - brand it by defining your own command set for invoking services.通过定义自己调用服务的命令集,您可以定制自定义异步服务器的行为,通过为调用服务定义自己的命令集从而对它重新标记.This point can be put anoth...

The band has undergone radical shifts in direction incorporating Punk , minimalist Industrialism and even roots Folk.乐队转换过很多风格,比如朋克、极少工业主义甚至根源民谣.Einstein expanded his theory of relativity by incorporating gravity in 1915...

A plug had been inserted in the drill hole.钻孔已塞上了塞子。Make sure the draining board, sink and plug hole are regularly disinfected.滴水板、水槽和塞孔一定要定期消毒。The banks have the power to pull the plug on the project.银行有能力让该工程终止。...

Rose was doubtful about the whole idea.罗斯对整个设想持怀疑态度。Some British banks have used doubtful property revaluations to improve their capital ratios.有些英国银行通过使用不可靠的资产重估来提高它们的资本率。...selling something that is overpriced or of do...

房子倾圮了.The house was in a ruinous condition.这座寺庙会倾圮的部份原因是因为酸雨.The decay of the shrine is due, in part, to acid rain.旧志云: 崖口古寺, 楹垣倾圮, 残碑基址仅存.Old Zhiyun: Yakou Temple , Ying - Yuan dumping injure, Canbei base address remain...

The flowers are bronzy in bud and bright yellow when open.这些花的花蕾是青铜色，开放后呈明黄色。Six months after Bud died, the house burned down.巴德死后6个月，这座房子被烧毁。Bud turned the truck around, and started back for Dalton Pond.巴德把卡车掉头，开始返回多尔顿池...

当灰岩盖在砂岩上时,系数是相同的.The answer is the same if the limestone overlays the sandstone....

The point of entry into Zambia would be the Chirundu border post.想要进入赞比亚应该经由奇龙杜边防哨所。When he came in 1991, only 300 Chinese lived in Zambia.当他在1991年来的时候, 只有300名中国人居住在赞比亚.Many of the Chinese working in Zambia are sanguine ...

刚纳生长在加利福尼亚州瓦列霍市, 那里正是母马岛海军造船厂的所在.Gunner had been born and raised in Vallejo, California, home of Mare Island Naval Shipyard....

她的画作带有质朴、空灵的韵味。Her paintings have a naive, dreamlike quality.她风格简约而质朴。Her style is pared-down and simple.装修厨房的时候，肯尼思选择的是一种亲切质朴的田园风格。When he came to decorate the kitchen, Kenneth opted for a friendly rustic look....

I couldn't find it in me to embrace him.我打心眼里不想拥抱他。She broke loose from his embrace and crossed to the window.她从他怀抱里挣脱出来，走到窗前。John gently disengaged himself from his sister's tearful embrace.约翰轻轻推开抱着他哭泣的妹妹。...

A feather bed enervates the body of a child.小孩睡羽绒床身体会变弱.Idleness enervates the will to succeed.懒惰削弱了成功的决心.Penitence is something that enervates our spirit, causing a greater loss than a good words!后悔是一种耗费精神的情绪.后悔是比损失更大的损...

他们对拉瓦列竖起了大拇指。They gave Lavalle the thumbs-up sign....

Ivy must be a glutton for punishment.艾维一定是个不怕吃苦的家伙。He was a glutton for hard work.他是个吃苦耐劳的人。She's a glutton for work . She stays late every evening.她是个工作狂,每天都很晚才下班....

费利克斯看了看信封背面的顶饰.Feliks saw the crest on the back of the envelope.她戴了一顶饰以黄色缎带的垂边帽.She wore a floppy hat, tricked out with a yellow ribbon.各座殿顶, 饰金黄色琉璃瓦, 飞檐翅角, 闪闪发光.Dianding blocks , decorated with golden glazed tiles, corn...

She was messing with the coffee pot, which was acting up again.她正在鼓捣咖啡壶，那壶又坏了。Boys and girls will enjoy messing about with any kind of machine.男孩和女孩会喜欢摆弄各种机械装置。You are messing with people's religion and they don...

My ex-boyfriend Anthony was very chauvinistic.我的前男友安东尼大男子主义思想很重。The tribe has been forced to modify its chauvinistic attitudes.部族不得不改变它的沙文主义姿态。And seeing others'suffering when considering your chauvinistic interests...