But, the messenger has gone several, the meson cannot push.可是, 差人去了几趟, 介子推不来.Button shaped beads pendant , Earing, a meson, welcome to order!异型纽扣珠吊坠,耳钉, 介子一套, 欢迎订货!Strange meson production in heavy ion collisions has bee...

The plant acts as a sedative in treating neuralgia.这种植物被用作治疗神经痛时的镇静药。The doctor diagnosed my illness as neuralgia.医生诊断我的病是神经痛.For example: Depression, Epilepsy, Hemorrhagic Stroke and Trigeminal Neuralgia.如: 抑郁, 癫痫, 出血性中...

请记住，幸福不在于你是谁或者你拥有什么，而仅仅取决于你的心态！Remember, happiness doesn't depend upon who you are or what you have; it depends solely upon what you think.--Dale Carnegie下降的部分原因在于英镑对美元的升值。The drop was caused partly by the pound...

首先来看今天的新闻摘要。First, we have this roundup of the day's news.下面的材料是他工作的摘要。The material below is a distillation of his work.该组织定期出版一份环境统计数据摘要。The organization publishes a regular digest of environmental statistics....

He was one of the most formidable intellects of his time.他是他那时代的盖世奇才.Einstein was one of the greatest intellects of his time.爱因斯坦是他的时代里最有才智的人之一.They were both intellects whose work was widely respected.他们俩都是才华出众的人,其工作深受大...

詹妮的态度有所缓和，最终软了下来。Jennie weakened, and finally relented.其中一些肖像画使詹妮大吃一惊.Jenny was taken aback by some of the portraits.帕蒂·史密斯和詹妮斯·乔普林多年前就这样做过，她们当时是两位个性鲜明的才女。Patti Smith and Janis Joplin did it all years ago and they were w...

Machinery slackened; throbbing feebly like a fainting pulse; stopped.机器慢下来了; 震动得象微弱的脉搏那样无力; 最后停止了.I was dizzy and close to fainting.我头晕眼花,差一点晕倒.Fainting is common after injections and vaccinations, especially in adolesce...

Objective : To study anti - inflammatory , analgesic, antipruritic and anti - trichomonal effects of Zihua Lotion.目的: 观察紫花洗剂的 抗炎 、 镇痛和止痒、 抗 滴虫作用.Active ingredients: Surfactant, plant extracts, antiphlogistic & antiprurit...

He launches a frontal attack on working-class organizations.他对工薪阶层组织发起正面挑战。A well-known UK supermarket launches more than 1,000 new product lines each year.一家著名的英国超市每年投放1,000多种新产品。He launches into an inarticulate tirade ...

For relaxation he golfed, swam, and walked.为了放松,他打高尔夫, 游泳, 散步....

Fig 2 . Open - window envelopes, showing receivers'names & addresses, may inaugurate repeated printout.图 二: 使用开窗式信封来显示收信人的地址和姓名是重复打印的悲剧的开始.Manufactories are now making more and more civilian GPS receivers.制造商现在生产越来越...

It is shown that the proposed controller can guarantee global uniform ultimate boundedness.所设计的控制器能够确保全局一致最终有界性.In this paper we prove the boundedness of the θ - type Calder � � n - Zygmund Commutator on the Triebel - Li...

Our path is to talk away from the gangrenous boundary.我们的道路,就是不说那些已经烂掉的东西.Objective : To investigate affect of wound infection rate in gangrenous appendicitis after appendectomy.目的了解坏疽型阑尾炎术后放置腹腔引流对切口感染的影响.Gangrenous necr...

XPF轻微突变导致致癌倾向综合征着色性干皮病.Mild mutations in XPF cause the cancer - prone syndrome xeroderma pigmentosum.干皮''.'病'.''皮肤异常或不正常的''.'干燥'. '', 如鱼鳞癣.Excessive or abnormal...

Usage in thermal places where range of household appliance, illuminative lamps, industrial machinesarc operated.适用于各种电子电器 、 照明灯具 、 工业机器、电热制品等高温场所的绝缘保护.According to investigation, as people ceaseless to building floor ill...

弓箭手拉紧弓弦将箭瞄准靶子.The archer strung his bow and aimed an arrow at the target.他是国内最好的弓箭手.He was the best bow in the country.射手周: 弓箭手与弩手(人类)产量加倍.Week of Archer: Double growth for Archers and Marksmen....

The boat was rocking gently to and fro in the water.小船在水中轻轻地来回摇荡。Dark shadows moved across the window as some eavesdroppers strolled to and fro outside.窗外移过几个黑影,有人在外边徘徊,偷听他们的谈话.Trucks and cars shuttling and fro on the hi...

She loved her students almost maternally.她像母亲一样爱她的学生.The resulting fetuses consisted of either mostly paternally or mostly maternally expressed genes.这样产生的胎儿要么主要是父方的基因表达,要么主要是母方的基因表达.Cytoplastic male sterility ( CMS ) in...

胼胝质的染剂是苯胺蓝, 间苯二酚蓝和玫红酸.Callose stains are aniline blue, resorcin blue and rosolic acid....

主铬铁岩矿层及麦仑斯基矿层出露不好.The Main Chromitite Seam and the Merensky Reef do not outcrop well....

Soon after spawning, the adult Pacific salmon will expire.产卵之后, 大马哈鱼很快也就寿终正寝了.Which adult in these children's lives will provide the nurturing they need?这些孩子生活中的哪个成人会为他们提供所需的养育呢？At the right is a probe patent forame...

Lonely creeks are opal in the dawn, sword - blue in the sun, greyly silver under misty moons.人迹罕至的溪流在黎明的时候呈乳白色, 在阳光下呈剑蓝色, 而在朦胧的月色下则呈银灰色....

Atheists and theists live together peacefully and amiably in this country.无神论者和有神论者在该国和睦相处.They openly declare themselves as atheists.他们公开宣布自己是无神论者.Atheists cannot build their moral outlook on foundations upon which so m...

Its homology with HSL from GenBank was up to 100 %.序列同源性比较表明,该基因序列与genbank登录 的HSL基因 (AY686758)有高达100%的同源性.Proteins 1:3 D Structural Genomics , Homology, Catalytic and Regulatory Dynamics, Function & Drug Design.蛋白质1:三度空间...

我们今天有炒鱿鱼片.Today, we have got slice squid....

东亚人则多为干燥耳蜡.East Asians commonly have dry ear wax....

He snipped a length of new bandage and placed it around Peter's chest.他剪下一段新绷带，缠在了彼得的胸口。He snipped off the corner of the packet.他将包的一角剪了下来.The police officer snipped the tape and untied the hostage.警方把胶带剪断,松绑了人质....

Migrates settings and files from one computer to another.从一台计算机到另一台计算机之间设置和文件的迁移.Spring carry is the most scale collective on the world migrates, unique festal landscape.春运是世界上最大规模的集体迁徙, 独一无二的节日景观.We might call it dynami...

The rough edge of handmade paper formed in a deckle.毛边在定边装置里制成的手工造纸的粗糙的边....

The isoelectric points of ChA and ChB were obtained as 5.21 and 5.92 by isoelectrofocusing.采用等电聚焦的方法测定得ChA和ChB的等电点分别为5.21和5.92.The main ways of two - lines utilization are chemical hybridizing agents ( CHA ) and ecotypic...