It was discussed that the technique of carbonization using limekiln gas and water glass.探讨了利用工业废弃物石灰窑气和水玻璃,采用碳化法制备白炭黑的工艺过程.The effects of impurities content on the CO 2 content in limekiln gas described.论述了影响石灰窑气除CO2外其它物...

和赫拉克利乌斯和卡瓦达不同,太宗谦卑地听取了这些使者的来意.Unlike Heraclius and Kavadh, Tai - tsung gave these envoys a courteous hearing.命运之神太聪明,要不就要太残忍了,不会向我们派遣使者的.Destiny does not send us heralds . She is too wise or too cruel for that.去年, 奥巴马以世界...

该题目可能暗指艾滋病。The title is per-haps an allusion to AIDS.他们暗指他是诚实的.They implied him to be honest.他没提你的名字,但是我确信他是暗指你的.He didn't mention your name but I was sure he was alluding to you....

The pineal gland secretes melanin during times of relaxation and visualization.松果体在放松时分泌黑色素是明白无误的.Deficiency syndrome of Kidney Yang involves the dysfunction of Hypothalamic - Pituitary - target gland axis.肾阳虚证下丘脑 - 垂体 -...

Walk down Castle Street and admire our little jewel of a cathedral...沿城堡街走下去，欣赏一下我们美妙绝伦的大教堂。And the new Moroccan bead - and - jewel - encrusted styles will showcase your inner diva.新款摩洛哥风情的珠宝配饰则更能展现你的内在气质.Alan, you'...

By bathing in unclean water, they expose themselves to contamination.在不干净的水中洗澡，他们可能会受到感染。Some beaches had failed to comply with European directives on bathing water.有些海滩未能遵守欧洲有关浴场的指令。Nude bathing is not allowed.禁止裸泳....

What else was in the brownies besides chocolate?那蛋糕里还有什么? 除了巧克力....chocolate brownies.巧克力饼干...a tray of brownies.一碟果仁巧克力饼干I've known you since Brownies, I've never seen you cry.我们自小一起长大, 我还从没见你哭过.The people who...

The abdominal aorta is normally smaller than the thoracic aorta.腹主动脉一般比胸主动脉小.Coarctation of the lower thoracic aorta . [ comment ] .缩窄下胸 主动脉.The aorta in the middle shows many more larger plaques.中间的大动脉显示更多、更大的斑块.Put dow...

Book and borrower numbers are encoded on to bar - coded labels.图书和借书者的编号编到了条形码标记上.Borrower numbers can also be entered into the trapping - store.借书者的编号也能输入到收集存储器.This column shows the borrower's exposure to changes ...

于是麦加与麦地那之间进入战争状态,最后只好以签订条约了结此事.Hostilities followed between Mecca and Medina which ended at last in a treaty.当麦地那龙线虫咬破人的皮肤,离开人体的时候,人会觉得非常痛苦.The person suffers grevously greatly when thethe skin and leaves the body.麦地那龙线虫...

The goldsmith beats gold into goldleaf.金匠把金子锤成金箔....

辐射对生物体的影响the biological effects of radiation变形虫是很简单的生物体.The amoeba is a very simple organism.他们比较了与不同材料接触时这些生物体的反应。They compared how these organisms behaved when left in contact with different materials....

Leona put some detergent into the dishwasher, shut the door and pressed the switch.利昂娜将一些清洁剂放入洗碗机，关上门后按了开始键。LEONA : Yeah , but what about your box, what about that?但是盒子怎么办?那个怎么办?LEONA : Wow ! Can I listen to that story i...

Her flexuous and stealthy figure became an integral part of the scene.她那袅袅婷婷、潜潜等等的娇软腰肢,和那片景物融为一体.The fruitful and flexuous process deserved to be called a vivid story in biomedical research field.这段研究历史曲折、丰富,堪称生物医学研究领域中的...

经纯化后催化活性实验结果表明,醛缩酶可将N- 乙酰 -D- 甘露糖胺高效率地转化为N - 乙酰-D-神经氨酸,表现出较高的催化活性.The enzyme activity test results showed that aldolase could transform Nacetyl - D - ManNAc into N - acetyl - D - neuraminic acid very efficiently....

He had twined his chubby arms around Vincent's neck.他胖乎乎的双臂搂住文森特的脖子。He twined his fingers into hers.他和她十指相扣。The girl twined her arms about her mother's neck.女孩搂住母亲的脖子....

Again a diagonal farrows works exactly the same as a normal farrow.重复一下,斜向向前拉线和通常的向前拉线效果完全相同....a pattern of diagonal lines.斜纹图案The truss comprises four plane trusses each two panels and each panel has one diagonal brace...

Brisk walking burns up more calories than slow jogging.快走比慢跑能消耗更多的热量。But he took off his sweater and they began jogging slowly around the cinder track.不过,他还是脱了厚毛衣,两人开始沿煤渣跑道慢慢地晃着跑起来.It isn't the walking and jogging t...

About 10% of Japanese teenagers are overweight. Nutritionists say the main culprit is increasing reliance on Western fast food.大约10%的日本青少年超重。营养学家指出主要原因是对西式快餐越来越依赖。Your suitcase is five kilograms overweight.你的衣箱超重五公斤。She ...

这种发生频率很高的、使次生渗透性能良好的岩体产生自封闭现象的反应就是泥岩化.The most frequent reaction causing the self - sealing of rocks with high secondary permeability is argillization.化学风化: 溶解 、 氧化 、 碳酸岩化 、 水合作用和水化作用.Chemical weathering: dissolution, ox...

Quickening his pace, he soon left all the other runners behind.他加快速度, 不一会就把别的运动员都甩在后头了.Pity is a lever for quickening love.怜悯是加速爱情的手段.The season does induce a quickening of the blood and a heightening of humankind's...

雨水可以很快淹没洞穴, 探洞者会被困住淹死.Rainwater funneled underground can flood a cave very quickly, trapping people cut - offand drowning them....

运动对身体的好处可以分为3个方面。The physical benefits of exercise can be divided into three factors.我们对身体接触感觉很不自在。We are rather inhibited about touching each other.对身体平衡状态的任何干扰都可能产生压力。Any disturbance to the body's state of equilib...

His patronage, entwined with the ordinary deference, was not plain to them.由于还需要表现出通常的尊敬态度, 他那恩赐的态度对他们也就不很明显了.This shop specializes in making gold - lettered signBoard, and your patronage is welcome.本店专做金字招牌, 欢迎光临.Patron...

他用微距镜拍下了这个。He photographed this using a macro lens.在微距模式下不可能实现变焦。Zooming is not possible while in macro mode.微摄镜头: 一些相机制造商用这个名词描述它的微距镜头.Microlens: A term used by some manufacturers to describe their macro lenses....

The crowd yelled when the hometown team scored a touchdown.当他们自己的队得了底线分时,人群高声呼喊起来.The Tigers broke the ice with a touchdown.虎队首先底线得分,打破僵局.He caught a punt and scored the winning touchdown, with a minute left to play.他接住对...

A tadpole transforms into a frog.蝌蚪会变成青蛙.A steam engine transforms heat into power.蒸汽机将热能转变成动力.Your metabolic rate is the speed at which your body transforms food into energy.新陈代谢率是身体把食物转换为能量的速度。...

He becomes obstreperous when he's had a few drinks.他喝了些酒就爱撒酒疯.Giles Gosling himself was somewhat scandalized at the obstreperous nature of their mirth.吉尔斯·戈斯林本人看到大家高兴起来那么喧哗,有点难为情.In the class that day was an obstrep...

它是防止生育的各种措施的总称.It is the general name for methods of preventing conception.作为色素广泛分布于动植物中的几种有机化合物的总称.Carotene Any of several organic compounds widely distributed in plants and animals.EPD教育 是人口 、 环境 、 健康与发展教育的总称.EPD educa...

Plough deeply in 30cm, and insolate in the sun to disinfect.深耕30厘米，曝晒日光消毒。The coral, amber, crystal hates to roast to insolate and touch, the sour and alkali.珊瑚 、 琥珀 、 水晶忌烤晒等高温,忌磕碰 、 忌酸碱....