火药是由硫 、 碳和硝酸钾组成.Gunpowder is composed of sulfur, carbon, and potassium nitrate.氨对硝酸钾的选择分离结晶效果较好.And ammonia had effective selectivity for the separation of potassium nitrate.用氯化钾与硝酸铵为原料,采用复分解法生产农用硝酸钾与氯化铵.Agricultural pot...

The catalyst intragranular state for methanation system , which is a parallel reaction of equilibrium - restrained, was studied.以甲烷化体系为例, 研究了受平衡约束的平行反应的催化剂粒内状态.The discovery and current advances of intragranular ferrite ...

每一次举行晚宴时, 享利都在头一桌当主人.Every time there was a dinner, Henry hosted table one....

他被虼蚤咬了,浑身痛痒.He has been bitten by a flea and is suffering from pain and itching....

discordant sounds不调和的声音Leonato thought they would make a discordant pair.里奥那托认为他们不适宜作夫妻.a discordant voice不一致的意见Also Zaller talks a lot about messages that are congruent or discordant with people's underlying predis...

Took his successful schoolmatas as examples, he did many communions with us.师兄还以自己很多成功的同学为例子, 和大家作了交流.Examples of other technologies include : Cable Television ( CATV ) Services, Display Systems and Public Address System...

Objective : To study the effects of metoclopramide ( Meto ) on morphine physical dependence in mice.目的··: 观察甲氧氯普 胺 对吗啡身体依赖性的影响.HPLC method for determination of metoclopramide nasal spray and its related substances was es...

您要厚皮还是薄皮的?Thick or thin crust?...

Within myself, I had sustained , from my babyhood, a perpetual conflict with injustice.拿我来说, 我从孩提时代起就受虐待, 我的心里也始终在反抗.Thirty - four years ago, her son wore the necklace for good health and safety during his babyhood.三十四年前...

Their solution was to isolate specific clones of B cells and fuse them with cancer cells.他们的解决方案是分离出特定的B细胞克隆，然后将它们和癌细胞结合。Papain and chymopapain can coagulate soybean protein isolate ( SPI ) , both of them are cysteine pr...

During pollen formation a compound is produced naturally in the anther.在花粉形成过程中,花药内天然产生一种化合物.ANTHER DEHISENCE MECHANISM OF STRUCTURE OF BRASSICA NAPUS LINN . ETC. ( CONTINUE )油菜(Brassicanapus Linn. )等作物的花药开裂结构机理 ( 续 )Hyd...

In regard to animals, Diphyodont evolved into Reptilia, which evolved into mammals.动物是由两栖进化为爬虫, 再进化为哺乳类.Bears are asocial, secretive animals ( David Graber )熊是不合群 、 孤僻的动物 ( 戴维格雷伯 )Trauma is the most common cause of epist...

Millson saw the workman, Terry, descending the ladder.米尔森看见工人特里正从梯子上下来。Millson regarded her thoughtfully. Perhaps she was right...米尔森若有所思地注视着她。或许她是对的。Millson regarded her thoughtfully. Perhaps she was right.米尔森若有所思地注视着她。...

When you are passing away, you're smiling but lookers - on are crying.你逝去的时候, 你笑着,而周围的人在哭,一切都是轮回,我们都在轮回中!As the saying goes, Lookers - on see most of the game.俗话说:“当局者迷, 旁观者清. ”The road is alive with lookers on.路上看热...

What a darling film — everyone adored it.多么令人着迷的一部电影啊——所有人都非常喜欢。Nearly all her subordinates adored her.几乎所有的下属都崇拜她。He is adored by the grassroots , so four months of hustings will suit him.由于深受平民爱戴, 四个月的选举期很适合他.She adore...

Unfortunately, these attempts to self-medicate only make things worse.不幸地是，这些”自我治愈“的做法只让情况恶化。They started out a lot of talk about Medicate and Medicare.接着他们开始谈论了很多药物治疗和医疗保健方案.Medicate the water amoxycillin or phenoxymeth...

Affecting nonchalance, I handed her two hundred dollar bills.我装作一副无动于衷的样子，递给她200美元钞票。Jon faked nonchalance.乔恩装作若无其事的样子。He conceals his worries behind a mask of nonchalance.他装作若无其事,借以掩饰内心的不安....

在迈阿密，由多种族人士组成的陪审团裁决洛扎诺犯过失杀人罪，但上诉法庭推翻了该判决。A racially mixed jury in Miami convicted Lozano of manslaughter, but an appellate court overturned the convictions....

The recent outbreaks of cholera are a timely reminder that this disease is still a serious health hazard.最近霍乱的爆发及时提醒了人们该疾病仍然会严重危害健康。The conditions under which field outbreaks take place are fairly defined.在野外情况下的发病已充分肯定....

如磁盘、打印机墨盒之类的电脑耗材computer consumables such as disks and printer cartridges打印质量也受到不黑白墨盒搁置工夫和搁置环境的感化.Print quality is also affected by color cartridge use time and usage.炭粉 、 打印鼓 、 墨盒或其他消耗品.Toner, Drum Unit , Ink Cartridge ...

I'll come again after encashment.兑现之后我会再来的....

Aston Villa have drawn a Czech team in the first round of the UEFA Cup.欧洲联盟杯首轮阿斯顿维拉队抽到了一支捷克球队。In the UEFA Cup the top 16 sides are seeded for the first round.在欧洲联盟杯比赛中，排名前16位的球队已按位次进入首轮。Roland Nilsson last night backed S...

There is no insurmountable difficulty before a brave man;it is in difficult circumstances that a hero distinguishes himself.好汉面前无困难,困难当中出英雄。I say the railroading problem is insurmountable.我说铁路运输问题是克服不了的.The age barrier a...

海洋表面温度与大气环流是密切相关的.Sea surface temperatures and atmospheric circulation are strongly coupled.这时,北半球哈得来环流圈伸进南半球约1000公里.The Northern Hemisphere Hadley cell now overlaps 1000 km into the Southern Hemisphere.在地球尺度上, 这些交换在海洋中产...

那么, 为什么所有的希腊化时期的统治者都鼓励在各地建立和发展城币 呢 ?Why , then, did all Hellenistic rulers foster the creation and growth of cities throughout their territory?所以,埃及的“希腊化”还不如说是希腊的“埃及化”.Greekization of Egypt is actually Egyptianization of...

Can you loan me your tennis racket?你能把网球拍借给我用一下 吗 ?He had his tennis racket strung.他将网球拍的弦装好了.I bought her a new tennis racket.我给她买了一只新的网球拍....

I don’t care two hoots about having money, as long as I’m happy.我根本不在乎有没有钱，只要活得开心就行。Alan doesn't care two hoots about Irish politics...艾伦对爱尔兰政治毫不关心。His confession was greeted with derisive hoots.他的坦白引起了人们嘲讽的嘘叫。Then,...

Incorporating organic material into chalky soils will reduce the alkalinity.在白垩质土壤中添加有机物可降低其碱性。Einstein expanded his theory of relativity by incorporating gravity in 1915.1915年,爱因斯坦在相对论中添加了重力因素,扩展了相对论.Beaulieu hopes to s...

Objective To study the mechanism of spontaneous rupture of hepatocellular carcinoma ( HCC ) .目的探讨 肝癌 自发性破裂的机理.Objective To study the relationship between HCV infection and hepatocellular carcinoma.目的探讨丙型肝炎病毒(HCV)感染与肝细胞癌发...

这件女式睡衣的袖孔和领口都镶着一圈手织花边。The nightdress has handmade lace round the armholes and neckline.他穿一件素净的蓝色衬衫，领口敞着。He wore a plain blue shirt, open at the collar.这条红裙的领口有细细的黑色滚边。The red dress had slim black piping around the neck....