Denise: You look like some kind of 11 cyborg!丹尼斯: 你看起来像某种生化机械人!Denise hopes to be back at work by the time her daughter is one...丹尼丝希望等女儿满周岁就回去工作。I went to the cinema with Denise last night.昨晚我和丹尼斯去看电影了.Look what Denise ...

探矿人员在这里发现了方解石 、 石英、石棉等矿藏.The prospectors have discovered such minerals as calcite, quartz and asbestos here.乍一看来, 方解石可能与石英相混淆,因为两者都是透明 、 无色 、 且 “ 呈玻璃状 ” 的.At first glance, calcite might be confused with quartz where both...

The Brookings Institution has assembled a collection of essays from foreign affairs experts.布鲁金斯研究所将一批外交专家撰写的文章结集出版。Pollack, is a specialist on Iran with the Washington - based Brookings Institution.肯尼思?波拉克是华盛顿布鲁金机构的专家致力...

To deprive of virility or spirit; emasculate.使丧失精力或精神; 使软弱.displays of male virility男子生殖力的表现Maasai men are known to demonstrate their virility by spearing elephants.马赛族人以刺戳大象展现男性气概闻名.to deprive of virility使无男子气...

Engel is quoted as saying that balanced people do not become artists.引用恩格尔的话说就是理性的人是成不了艺术家的。The drop of the " Engel's coefficient'signified a new improvement in people's quality of life." 恩格尔 系数 " 的下降,标志着人...

The island's in the Pacific Ocean; I'm not at liberty to say exactly where, because we're still negotiating for its purchase.这个岛在太平洋上；我无权说出它的具体位置，因为我们仍在洽谈购买事宜。How is it that your composition is exactly t...

Palatial office buildings are being constructed in the city.那个城市正在兴建一些宫殿式办公大楼.These palatial chambers, how marvellously they came to her.这些宫殿般的房间多么奇妙地就到了她的手中.He shares this palatial apartment with me.他和我合住这间宫殿一般的房间....

数世纪以来，媒人一直在犹太人社区扮演着重要角色。The matchmaker has been an important member of Jewish communities for centuries.一部媒人与一群有着极可笑约会问题人们的一场喜剧.A comedy about a matchmaker for people with hilarious dating problems.结婚之前,我们得找个人当媒人.We need...

Signaling routes are predetermined paths specifying SS 7 nodes and interconnecting signaling links.信令路由是指定SS7节点和互连信令链路而预先确定的路径....the Church of SS Cornelius and Cyprian.圣科尼利厄斯和圣西普里安教堂One endophytic stain SS 02 was isolat...

She offered to teach me to crochet.她提出要教我钩织东西。Can you show me some hand crochet article, please?你能拿些手钩针编织品给我看看吗?Stay home and crochet for the next thirty years?留在家里,再干三十年的钩织?She offered to teach me to crochet...她提出要教我钩织东...

Whom would it profit to terrify or to kill James Sinclair?恐吓或者干掉詹姆斯·辛克莱对谁会有好处？Jacob Sinclair met his death at the hands of a soldier.雅各布·辛克莱在一名士兵的手里送了命。Superb musical interludes were provided by Sinclair.辛克莱献上了精彩的幕间音乐表演。...

The general fact was thrust into the light by Fourier's work.这个普遍性事实是由傅立叶的工作揭露出来的.For anisotropic materials Fourier's law must be formulated in a more generalized form.对于各向异性的物质来说,傅里叶定律必须改写成具有更普遍意义的形式.The exper...

Can write on any surface, especially for dressmaking, handicraft , embroidery, artificial flowers , etcfor temporary marking.可在任何材质上书写, 特别适合于制衣 、 刺绣 、 十字绣、纺织 、 手工艺等行业临时性书写.She designs for a dressmaking company.她替一家服装店设计图...

As the name suggests, wear - resistant electrode, high wear resistance, hardness also high.顾名思义, 耐磨 焊条, 耐磨性能高, 硬度也就高.The process of hypophosphite electrooxidation on a nickel electrode could be well simulated by this mod...

He is planning to dramatize the novel.他正计划把这本小说改编成戏剧。Don't dramatize so much, just give us the facts.不要过于渲染，告诉我们实情就行了。Don't worry too much about what she said—she tends to dramatize things.别太在意她说的话—她往往言过其实。More...

The reaction kinetics leading ilmenite directly by acid was investigated.研究了盐酸直接浸取钛铁矿的浸取动力学.The parameters of adsorption isotherm and kinetics are calculated.计算了相应的吸附等温线参数和吸附动力学参数.The flocculation mechanism and kinetics ...

他的未婚妻是个有前途的青年舞蹈家.His fiancee is a promissing young terpsichorean.后来, 在漫步横穿沙丘时, 他看到了舞蹈家的身姿.Later, walking across the dunes, he saw the figure of the dancer.我认为她将来会成为著名的舞蹈家.I think she'll be a famous dancer in years t...

I heard a commotion and went to see what was happening.我听到一阵喧闹便去看看发生了什么事情。A commotion arose in the aisle behind them among police guards and latecomers.他们后面的走廊里,在警卫和来迟的观众间掀起一阵骚动.Dominic: There was quite a commotion down ...

He may have put pressure on her to agree.他可能向她施加了压力，迫使她同意。She didn't think he'd cough up unless you put pressure on him.她认为他是不会拿出钱来的,除非你对他施加压力.The birth of twins put pressure on them to find a bigger flat.他们生了双...

They loosed the covert fear that Croft would be watching them.他们一下也顾不得是不是会引起克洛夫特的注意了.The wine loosed his tongue.他酒后说话很随便。A heavier arrow loosed by the longbow would have had a significantly reduced exit velocity.而长弓发射重箭速...

A user, however, imagines his document as a book on a shelf.然而, 用户将其文档想像成书架上的书.This role you performs even more succeeds than us imagines.这个角色你演得比我们想象的更成功.Let him leave the house, if he imagines he will not harmonize wit...

Tchaikovsky was given a state funeral—the first commoner to be granted this honour...柴可夫斯基得到了国葬待遇——他是首位获此殊荣的平民。...Tchaikovsky's First Piano Concerto.柴可夫斯基的《第一钢琴协奏曲》Tchaikovsky cultivated all branches of music.柴科夫斯基涉...

并非只有人类才面临体重直线上升的问题 -- 肥胖目前也正成为狗类健康的头号威胁.It's not just humans who are getting fatter - obesity is now the No 1 health problem for Dogs.法官: 狗类专家说狗咬鞋子是因为狗渴望训练.Judge: Dog experts say that when dogs chew shoes, it's...

Humanity enjoins us to teach them agriculture and the domestic arts.基于人道精神我们乃教导他们农业与持家之道.Diana enjoins her worshippers to spy on, track, fall upon his prey.戴安娜加入她的崇拜者一起窥探, 追踪, 猎取他的猎物.Our professional ethic enjoins us to ...

an aphrodisiac potion春药Asparagus is reputed to be an aphrodisiac.据说芦笋可以催情。Honey - nature a super - nutrition a treatment, sweetener and aphrodisiac, has a long history.蜜 - 这种自然界拥有的超级营养作为治疗物 、 甜料和壮阳剂, 已经有很长的历史.Even today ...

当生活很艰难，你想要放弃的时候，请记住，生活充满了起起落落，如果没有低谷，那站在高处也失去了意义。When life gets hard and you want to give up, remember that life is full of ups and downs, and without the downs, the ups would mean nothing.你是什么样的人和你想成为什么样的之间的差距就是，你做了什么。T...

The biggest increase was on the cheapest model, the CRX-HF. That car had a 1990 base price of $9,145.涨价最快的是最便宜的车型CRX-HF，那款车1990年的基价是9,145美元。Reactions in liquid HF are known that illustrate also amphoteric behavior, solvo...

A tearful husband repeated calls for help in catching the fiend who battered his wife.泪流满面的丈夫不断呼喊求助，想抓到摧残他妻子的恶魔。The idea has been around for ages without catching on.这个观点已经提出来有年头了，可是一直没被广泛接受。To improve hand-eye co-ordina...

Most young women feel a biological need to procreate.大多数的年轻妇女都有生儿育女的生理需要。Most young women feel a biological need to procreate.大多数的年轻妇女都有生儿育女的生理需要。Did you know that the domestic turkey is unable to procreate naturally?你们...

社区广播电台和商业广播电台一直是有区别的。There has always been a difference between community radio and commercial radio.他现在是一位教师，并且是社区内受人尊敬的一员。He was now a teacher and a respectable member of the community.为什么像大学这样人才济济的社区要害怕虚无主义呢？Why shoul...