Rich geothermal resources are hosted in the Meso - Cenozoic basins in Liaoning Province.辽宁省中新生代盆地地层中赋有有丰富的地热资源.In the case of sufficiently young chasmic basins high heat flows are due to lithospheric cooling.这种相当年轻的裂陷盆地的...

He is a successful enterpriser with a breadth of vision.他是位眼光广阔,事业有成的企业家.We should make good use of the money donated by the enterpriser.我们应该妥善利用这位企业家所捐赠的钱.The relationship of the enterpriser and tax authorities is game....

Grants invulnerability to all Allied Turrets and causes them to attack 100 % faster for 7 seconds.使所有友军炮台变成无敌状态,并且提高它们100%的攻击速度,持续7秒.Often divers would squeeze through openings in the gun turrets.潜水员惯常经由炮塔中间的通道挤出去.If I c...

Some veterans of the two world wars gathered to celebrate their victory.一些经历了两次世界大战的退伍军人欢聚庆祝胜利。...seventy-five men, all combat veterans, all members of The Corps' most exclusive unit.75名队员，个个作战经验丰富，全都来自海军陆战队的精锐分队Amo...

The oldest son should shoulder the burdens of the family.长子该担负起家庭的重担.He seemed loaded down with the burdens of office.他似乎被公事压得喘不过气来.They don't go around with the burdens of the world on their shoulders the whole tim...

Leslie : Yes , but you see that dialogical has only formed in the last decade.是的, 不过你得知道“对话”是最近十年在完形流派圈子中形成的.My mother heard of this school through Leslie.我母亲是从莱斯利那里知道这所学校的。Leslie W Russell , for appellants. W. M. Hawkin...

Should gizmos on the dialog box gray out?对话框的小控件应该变灰?There is a more radical solution that delivers us from modeless dialog maladies.还有一种更激进的方法可以解决非模态对话框的弊病.The pantry plays a secondary role, as should dialog boxes.食品储藏室...

I'm from the convent. I'm the new governess, Captain.我从修道院来, 是新来的家庭教师, 上校.Living in the convent narrowed her views.修道院生活使她的视野变窄。She entered a convent.她成为了一名修女。I've tried to pass off my accent as a convent ...

The intermittent injection desolvation method is used to accumulate the sample the graphite furnace surface.本文所讨论的电热雾化法是采用继续喷洒去溶技术,使试样在石墨炉表面逐步积累的进样方法.The furnace top underlining construction is important characteristic o...

That subsection allows variances based on water quality considerations.那条细目基于对水质的考虑,允许有差异.Our overseas subsection is based in the Bahamas.我们的海外分部设在巴哈马群岛。The thesis discusses a method of vector data compression: subsectio...

Some are lucky enough to fulfil the highest of Maslow's needs , self - actualisation, at work.有些人十分幸运, 能够在工作中实现最高层次的需求:自我实现.Abraham Maslow described psychology as 'the science of being.'...亚伯拉罕·马斯洛形容心理学是“存...

I wouldn't say he's a drinker but he indulged at the party last night.我不能说他是个酒鬼, 可是昨晚的晚会上, 他却不加节制地狂饮。...all the fripperies with which the Edwardian woman indulged herself.这个爱德华七世时期的女人披挂上身的所有那些俗丽的饰品I indulged in...

这部电影最早在1957年上映，后被翻拍为《七侠荡寇志》。Originally released in 1957, the film was remade as "The Magnificent Seven".理查德·张伯伦已经同意接拍《荆棘鸟》的续集。Richard Chamberlain has agreed to make a sequel to "The Thorn Birds".她拍的每一张照片中都传递出一种临场感，使人有如亲临...

The visiting professor was cocktailed, partied and dined.为来访的教授举行了鸡尾酒会 、 晚会和晚宴.We dined in sumptuous surroundings.我们在富丽堂皇的环境中用餐。They dined in a special suite in glorious splendor.他们在一间富丽堂皇的套房里进餐。They often dined alfresco...

In a modern army,cavalry regiments use armoured vehicles and ride horses only on special public occasions.在现代化的军队中,骑兵团使用装甲车,只有在特殊的公共节庆场合才骑马。...the Household Cavalry Mounted Regiment.皇家骑兵团The cavalry were advancing.骑兵队伍正在...

Was there a glint of mockery in his eyes?他的眼里是不是闪过一丝讥讽？The debate was a mockery. A big yawn.这场辩论实在可笑。简直是无聊透顶。The present system is a mockery of justice.现存体制是对司法的嘲讽。...

play adagio慢慢演奏Youliang tune the main plate , Adagio, lubrication plate, cutting board.主要板式有亮调 、 慢板 、 流润滑板 、 剁板.Sally's trying to set a fight with Adagio?赛利想要安排一场和阿达乔的比赛?Adagio for Strings Adapt to 5 Bassoons.弦乐柔板(改...

爱我,请只是为了那爱的意念,/那你就能继续地爱, 爱我如深海.Thou may'st love on, through love's eternity.他们也继续地酗酒、吸毒,并贪爱钱财.They have continued be in love with money.继续地观想白色的光, 不断地不断地从你的顶轮输进大量的白色光能.Keep meditating the white light , continuo...

Hypoplasia of teeth root ( HTR ) disease is a disorder with physiological development of tooth root.牙根 发育 不良 疾病是牙齿根部生理性发育出现障碍的疾病.Cerebellar hypoplasia is not a sonographic feature of isolated agenesis of the corpus callo...

目的以干辣椒为原料, 研究采用壳聚糖树脂吸附提取辣椒碱及其纯化的工艺.After degreasing, the capsaicinoid in extraction was absorbed by chitosan resin and then eluted by ethanol.目的评价辣椒碱软膏关节痛的疗效和安全性.Objective To evaluate the efficacy and safety of topical c...

At my brother's high school graduation the students recited a poem.在我弟弟的高中毕业典礼上，学生们朗诵了一首诗。She recited a catalogue of her husband's sins to me.她向我历数了她丈夫的一连串罪过。He read the letter again although already he could h...

It is arguable whether the rebels will knuckle under.还不能确定反叛者是否会投降。It is arguable that giving too much detail may actually be confusing.过分详细反而使人糊涂的说法是有道理的。He said that her remarks disgusted every practising Christian. Th...

Have kiloton class berth 11, have railroad industrial siding 6.有千吨级泊位11个, 有铁路专用线6股.The company has a board 30,000 tons of oil storage tanks, 5 - kiloton petrochemical dedicated terminal.公司拥有板有3万吨油品储罐, 5千吨级石化专用码头.Perhaps ...

He is seeking redress for what he alleges was an unfair demotion.他要求纠正他所声称的不公正的降级这一错误。The team now almost certainly faces demotion.这支球队目前几乎肯定要面临降级的命运。Demotion often results in employee dissatisfaction, poor subsequent pe...

上水宣道小学的同学扮演香港国际机场.Students from Alliance Primary School , Sheung Shui acted as the Hong Kong International Airport.浸信宣道会吕明才小学上午校的同学介绍他们的设计–安居乐业在启业.Conservative Baptist Lui Ming Choi Primary School presented their communi...

当人们追问她的私生活时，她羞涩地笑了笑。She smiles coyly when pressed about her private life.他每隔五分钟就跑来追问我这件事。He ran in every five minutes to pump me about the case.他肯定追问过珍妮详细的情况。He must have pumped Janey for details....

I falling to you. i find that is the truth, not falseness.我是真的难过了. 有谁能体会我的痛苦.We have explored it and discovered the truth or the falseness of it.我们已经探索过了,发现了它的真实或者它的谬误.Sara saw with rage and pain the edifice of her love ...

She eventually used a cane, then a walker, and finally was confined to the house.结果她拄上了拐杖，后来又用上了助行架，最后连房门都出不了了。The Minnesota Vikings signed Herschel Walker from the Dallas Cowboys...明尼苏达维京人队签下了来自达拉斯牛仔队的赫舍尔·沃克。Walker had ...

断裂韧性与晶体学取向的关系亦作了分析.The relationship between fracture toughness and crystal orientation hasbeen also examined.贝氏体在晶体学上有切变性质,在热力学上有切变可能.Bainite transformation has shear nature in crystallography and shear possibility in th...

The style is elongated , ending in a small, capitate stigma, which becomes receptive at bloom.长柱延伸, 其末端有一小的头状柱头, 开花时接受花粉.Armpit of capitate only leaf, peduncular and long and thin and flimsy.头状花序单生叶腋, 花梗细长而脆弱.Autumn blos...