他还有各个层级的管理经验。He has also had managerial experience on every level.有时候我们也看到一般层级顺序倒置的现象.Reversals of the average order of the hierarchy are sometimes observed.您如何运用公共关系来做为地区层级的社员工具 呢 ?How can you use public relations as a ...

It had freed him for a while from the Devilfish.这使他一度摆脱了“乌贼号”.Byron was back aboard the cramped Devilfish.拜伦又回到了狭窄的“乌贼号”上.It had freed him for a while from the Devilfish and its exacting captain.这使他一度摆脱了“乌贼鱼”和它的吹毛吹疵的艇长....

On the 18 th green , Shooter McGavln putts for the wln.在十八草坪,舒特.麦克佳文打进了.She took three putts from the edge of the green.她从球穴区的边缘轻击三次....

A limousine was sent to pick me up and deliver me to the set. Eat your heart out, Tom Selleck!他们派了一辆豪华轿车来接我去片场，你就眼红吧，汤姆·塞立克！This made frequent guest star Tom Selleck feel a bit left out.这使经常客串理查德医生的汤姆·塞莱克感到有一点被冷落.People ...

This is wasteful because it deprives the soil of valuable nutrients.这是一种浪费,因为它夺走了土壤的有价值的养料.He deprives the leaders of the earth of their a trackless waste.他将地上民中首领的聪明夺去、使他们在荒废无路之地漂流.When God wishes to destroy, he first d...

A steel railway bridge spans the Yalu River.鸭绿江上有一座钢铁大桥.The wire door was a couple of hand - spans from his face.铁笼门距他的脸只有一两个巴掌远.As spans increase this will become unavoidable for the internal rooms.随着跨度的增加,这种做法对于内部房间是势在...

There may be a period of disequilibrium as family members adjust to the new baby.宝宝的降生可能会使家庭有一段手忙脚乱的适应阶段。This does not explain the initial disequilibrium.这一点并不能说明最初的不平衡.Thus disequilibrium is a mark of waste, and imperfe...

他向秘书口授信稿。He dictated a letter to his secretary.那位新秘书善于记录口授.The new secretary takes dictation very well.他的一只胳膊截掉了，只能口授书的内容让她来记录。He had had an arm amputated and relied on her to take down his books from dictation....

电离层是指含有带电物质的空间区域.The ionosphere is that region of space contatining electrically charged species.其上限由电离层的状态而决定.Its upper limit is determined by the conditions in the ionosphere.火箭和人造卫星能够到达电离层以上极远的地方.Rockets and artificia...

Ceiling are sometimes soundproofed, and music piped in. Most of the stores are air - conditioned.有的天花板装有隔音层, 从里面不时的传出音乐声, 大多数超市都装有空调.The villagers piped in drinking water from the reservoir...村民用管道从水库引来饮用水。The lake water...

They also made a presentation at the district conference in Manama, Bahrain.他们也在巴林曼纳马的地区年会中发表演说.Provides services and capacity to other communications companies in Bahrain.提供服务的能力和其它通信公司巴林.US $ 56 m in Broadband enhancem...

The diaphragm vibrates , thus setting the air around it in motion.膜片振动,这使得周围的空气也动荡起来.The diaphragm draws air into the lungs.横膈膜向下运动让空气进入肺部.A portion of the cardia is demonstrated above the diaphragm.膈上发现部分贲门....

There were birds twittering in the eucalyptus trees.桉树上鸟儿在吱吱喳喳地叫。Eucalyptus oil is good for easing muscular aches and pains.桉树油可以很好地缓解肌肉的疼痛.Likewise, certain angiosperms, for example, some Eucalyptus species, will presen...

He was nothing but a narrow, ignorant, and cantankerous sea -- faring man .他只不过是个狭隘无知 、 脾气 暴戾 的海员而已.My purpose is to show how we are faring in relation to others.我只是想说明,跟别人相比,我们目前究竟是怎样处境.With consumers so skittish, servi...

诺曼人建造了这座后来在克伦威尔统治时期变成废墟的城堡。The Normans built the castle which was reduced to ruins under Cromwell.诺曼人于1066年征服了英格兰。The Normans conquered England in 1066.他精明的眼神显示出他有诺曼人的血统.The calculating look in his eyes told of Norman bl...

He will have made do with his take from the night school.他只好靠着教夜校的收入将就度日.The slight damage did not take from the engine's power.那点轻微的损坏并不减低引擎的威力.No academic discipline can take from our shoulders the burden of diffi...

这种方法对于用氢化酶的兼性厌氧细菌或需氧细菌是有效的.This method is effective to the facultative anaerobic bacteria or aerobic bacteria with hydrogenase....

一些蝙蝠已经把用于发出回声定位叫声的结构专门化了.Some bats have specialized structures for emitting echolocation calls.“啊, ”叫声的回音.AAAAAAAAAAAAAHHHHHHH, the scream echoed.因此,小波分析是分析蝙蝠回声定位叫声的一种有效的新途径,有其广泛的应用价值.DWT is testified to be a new effecti...

A clerk simply verifies that the payment and invoice amount match.职员只是核实付款和发票上的数额是否一致。The plate and stone tablet found at each of the ruins verifies this.废墟中发现的盘子和石碑证实了这点.She edits the file and verifies that her change i...

"I didn't mean to upset you," Agnew said in a placating voice.阿格纽用抚慰的语气说：“我不是有意让你不高兴。”She pulled her face into a placating and childlike expression.于是她装出一副稚气的想要和解的样子来....

Expectorants are commonly used as a herd treatment and are administered in the drinking water.祛痰剂常用作猪群治疗药,可加到饮水中喂给.OBJECTIVE : To evaluate the application of anticholinergic agents, theoclears and expectorants in the cli...

2008年(截止9月30日),国务院在文化外交项目上的花费有1千万美元.The State Department spent $ 10 m on cultural diplomacy programmes in the year to September 30 th 2008....

He could hear a great tumult in the street.他可以听到街上巨大的喧闹声.The quarrel left her in a tumult.她吵架后心烦意乱.The tumult has subsided.一场风波平息了....

我是个孤儿，差不多是靠自己长大的。I'm an orphan and pretty much grew up on my own.我周围是些经常读书写文章的人，我是在他们的熏陶下长大的。I was brought up among people who read and wrote a lot.“我等不及要长大了。”——“别急，你总会长大的。”"I can't wait to be grown up."— '...

Computers are incapable of creative thought.计算机不会创造性地思维。The injured man was incapable of walking,so he had to be carried.那个受伤的人不能行走,因此必须抬着。He was a man incapable of violence.他不是个会施暴的人。The company seems to be incapable of...

雄蜂不工作.Drones do not work.结果凡是三品系意蜂的工蜂均出现一高产浆特异标记W316pb条带, 但三品系意蜂的雄蜂均无W316bp条带.Genetic map of worker bee appeared W 316 bp fragment, but male bee does not.蜜蜂中雄蜂不工作.Among bees drones do not work....

我打算在六天内把所有现款全部提走.I intend to close my deposit account in six days.他周五从房屋建筑协会的帐户提走很多钱.He drawn out quite a lot of money on Friday, from the building society account.她把全部的钱从我的储蓄户头里提走,然后逃到了南美洲.She withdrew all the money fro...

Insulin injection used by patients is positively associated with their illness courses and glycemia levels significantly.使用胰岛素与病程、血糖水平显著正相关.The clinic characteristic, the early diagnosis and prophylaxis and treatment of ...

She had a mass of auburn hair.她有一头浓密的棕发。...a very striking face, crowned by an abundance of hair.一张非常标致的脸，长着一头浓密的头发Wear your hair however you want.你想弄什么发型自己看着办。She had almost finished braiding Louisa's hair...她马上就要为...

A major barrier to interspecific hybridization is sterility in the F 1 progeny.种间杂交的主要障碍是F1代的不育性.Among its many progeny, the 1944 Education Act gave birth to the modern youth service.在1944年通过的《教育法案》的诸多衍生条款中，就包括了现代青年教育服务。...