汉语的基本颜色词有: 赤橙黄绿青蓝紫.Chinese basic colors word includes: Red orange yellow malachite green bluish violet.彩虹的颜色应为: 赤橙黄绿青蓝紫.The colors of rainbow: Red orange yellow malachite green bluish violet.在彩印方面, 它们是: 洋红, 黄及青蓝.In colou...

我们超众的技术是我们的法宝。Our superior technology is our ace in the hole.说时迟那时快, 跛足的老鼠一把抓住宝贵的法宝.Quick as a wink , the lamemouse snatched up the precious talisman.而所有的法宝, 都集中于内容二字.And all a magic weapon, center at content 2 words....

Ida would not speak to him except to answer questions.除了回答问题，艾达都不和他说话。Don't upset yourself, Ida.别自寻烦恼了，艾达。George said, "Ida, how are you?" She frowned for a moment and then recognition dawned. "George Black. Well, I...

Her teacher recalled: "She was always on about modelling."她的老师回忆说：“她那时老是说要当模特。”Tullio has been modelling for Sandra for eleven years.图利奥已为桑德拉做了11年的模特儿。Anna is a rising star in the world of modelling.安娜是模特界的新秀。...

After some treatment of centripetal force , he deduces Kepler's third law.在向心力的一些论述之后，他推出了开普勒的第三定律。After some treatment of centripetal force, he deduces Kepler's third law.在向心力的一些论述之后, 他推出了开普勒的第三定律.This dissert...

Multiply unsaturated compounds are usually best named by the IUPAC nomenclature.多重不饱和化合物一般最好用IUPAC命名法来命名.Charles trotted out his little bit of scientific nomenclature.查尔斯炫耀他那点科学名词.It developed variations in nomenclature ...

Jo was chastising his teddy bear in the living room.乔在起居室里严厉地惩罚他的玩具小狗熊....

由于存在着危险的下层逆流，在大部分海岸线附近游泳都不安全。Dangerous undertows make swimming unsafe along most of the coastline.总的来说，下层民众被认为是传统的保持者。Generally, the lower classes are considered to be the bearers of tradition.毛毡的上层应与下层重叠。The upper layer...

He studied waters from five areas where mottling was endemic.他研究有地方性牙病的五个地区的水.The funduscopic examination showed diffuse mottling of the retinal pigmented epithelium.眼底镜检显示视网膜色素上皮斑驳化.The severity of mottling increases as...

Most shredding machines are based on a revolving disc fitted with replaceable blades.大多数粉碎机都是基于一个装有可替换刀片的旋转圆盘来实现作业的。It is probable that life animates all the planets revolving round all the stars.生命为一切围绕恒星旋转的行星注入活力.With ...

侧腹痛伴有排尿灼表明是肾结石.Flank pain associated with burning on urination, suggests renal calculi.让小孩儿在厕所排尿.Have the child void into the toilet.病牛频频企图排尿,搏动坐骨弓上的尿道.The sick cow frequently attempts urination and pulsates the urethra ...

There are not as many genteel young men in Devonshire as Sussex.与苏塞克斯相比,德文郡有教养的年轻人不多.Certainly one German bomber landed voluntarily in Devonshire.的确曾有一架德国轰炸机自动地在德文郡降落.The man and one of the maids were sent off immediatel...

He took the hilt of his ash plant , lunging with It'softly, dallying still.他攥住梣木手杖的柄, 轻轻地戳着, 继续磨磨蹭蹭.The parks and squares looked grim under a mantle of soot and ash.在一层烟尘的笼罩之下，公园和广场显得阴沉沉的。Volcanic ash, lapilli, bloc...

She attacked her colleagues for indulging in "grandiose and grandiloquent language".她抨击同事“言辞浮夸做作”。Indeed, no eulogy could be more grandiloquent than this.真是恭维备至.For years, from newspapers, broadcasts, the stages and at m...

Eurasian aromatic oak - leaved goosefoot with many yellow - green flowers; naturalized North America.欧洲的一种芬芳的象叶藜属植物,花呈黄色至绿色; 在北美归化.The wild goosefoot grows as tall as the corn stalk.野苋长得玉米杆一般高.European goosefoot with str...

The important thing in life is to have a great aim , and the determination to attain it. (Johan Wolfgang von Goethe , German Poet and dramatist) 人生重要的事情就是确定一个伟大的目标，并决心实现它。(德国诗人戏剧家 歌德 .J .Man errs so long as he strives. (...

Gucci will be holding fashion shows to present their autumn collection.古奇将举办时装发布会推出他们的秋装系列。Does this belt buy GUCCI in Beijing need the number silver?GUCCI这款皮带在北京买需多少银子?Luxury retailers like Gucci go after your sense of ...

Crystal chandeliers dangled from every ceiling.每个房间的天花板上都悬有枝形水晶吊灯。Crystal chandeliers glittered brightly above them.他们头顶的水晶吊灯闪闪发亮.Today crystal chandeliers are common and dazzling decorations in people's homes.但现在大众...

Pigeons fluttered in and out, cooing gently.鸽子们低声咕咕地叫着，扑扇着翅膀飞进飞出。Flags fluttered in the breeze.旗帜在微风中飘扬。Imes concluded from her fluttered look that she had spent the money.艾姆斯从她慌张的眼神推断出她花光了钱....

从工地挖出的表土须用于筑堤的石笼上.Topsoil excavated from the work site shall be applied onto the gabions.如制作网箱, 石笼, 隔离网墙,锅炉罩, 家禽围栏.For example: make net cast, stone cage, insulated net wall boiler cover, poultry, fence, etc.如制作网箱 、 石笼、隔...

The law that codifies evil is the essence of lawlessness.肯定坏事的法律实质上等于无法.Liberty often degenerates into lawlessness.自由常常变质为无法无天.That area is full of rampant lawlessness.那个地区充斥着犯罪事件.Do not become dissimilarly yoked with un...

There are instants when nature seems hostile.有些人的本能常使他们感到自然界是含有恶意的.Any player may play instants or use powers.所有玩家都可以出“瞬发”属性的牌或使用牌的能力.Of popular group Protean make a lot of popular design instants are become yesterday ch...

Analcite mineral was found rock specimen of cretaceous system in the Ordos Basin via using micro - analysis.通过微观分析,在鄂尔多斯盆地白垩系钻孔岩样中发现方沸石类矿物.Porous analcite balls are prepared by analcite rocks andand then are used to remo...

The Baptistery is a stately rotunda, of huge dimensions, and was a costly structure.浸礼堂, 是个面积巨大的圆厅, 也是座豪华的建筑.Priceless antique furniture was destroyed in the fire at the stately home.那座富丽堂皇的宅第里价值连城的古董家具在大火中付之一炬了。Instead ...

You needn't worry; I'll be ready to greet them. Meanwhile I'm off to discuss the Fowler's party with Felix.你不必担心，我会招呼他们的。其间，我还要去跟费利克斯商量一下福勒举办聚会的事。To clarify some grammatical doubts, the young wrote to...

Four - pole with double distance, non - librations, speed can be adjusted unlimited.四 导柱 双行程升降 、 无振动, 进出速度无级调节.Working table with stable in - and - out, non - librations, speed can be adjusted unlimited.工作台进出平稳 、 无振动, 进出...

The website functional module clear perspicuity, the connection is compact.网站的功能模块清晰明了, 连接紧凑.Perspicuity ( Clarity ) of General Revelation.普遍启示的清晰性.He was at pains to insist on the perspicuity of what he wrote ( Lionel T...

第五百五十六条第 ( 四 ) 款准允行政机关在规则制定中用书面提交材料替代口头的直接证言.Section 556 ( d ) allows the agency to substitute written submissions for oral direct testimony in rulemaking.第 四十二 本章程的解释权属本会理事会.Forty - second interpretation of the statute ...

Money is the sinews of love , as of war.无钱莫打仗.(或译:金钱是战争的砥柱. )The sinews of war are not gold, but good soldiers.战争的关键不是金钱, 而是好的士兵.The athletes waited, with all their sinews tensed.运动员都在等待着, 全身肌肉十分紧张....the sinews of the n...

The cuttlefish escaped by beclouding the water with an inky discharge.乌贼喷射黑色物体,使水混浊,藉以逃脱.But regret is the beclouding of the mind and not its chastisement.但懊悔只会让心智模糊,而不是受了惩戒....