该比较器包含一级预放大器 、 动态锁存器及时钟控制反相器.The comparator includes a preamplifier, a dynamic latch and a clocked inverter.具体电路由锁存器、选择器及分频器组成,以CMOS逻辑 和源极耦合逻辑 ( SCL ) 实现.They are implemented with CMOS logic and source coupled logic ( SC...

...a deadly disease currently affecting dolphins...目前正在威胁海豚生命的致命疾病Dolphins have sometimes been known to save drowning swimmers.据悉海豚有时会救溺水的游泳者。Dolphins sometimes play in the wake of the boats.有时海豚在船的尾流中嬉戏。Whales and dolph...

The days of big-time racing at Herne Hill had gone for good.在赫恩山举行盛大赛马会的日子早已一去不复返了。Herne Bay Junior School, situated in the centre, about 500 students.赫恩湾小学坐落在市中心, 大约有500名学生.During the 1840 s, steamboats began running be...

It embodies three prominent characteristics such as directness, mutuality and approachability.其主要特征有三:强调直接性, 注重相互性及动态相遇.Orange: friendliness, warmth , approachability, energy, playfulness, courage.橙色: 友善 、 温和 、 亲切 、 活力 、...

The gelatinize layer of adhesive is divided into rubber and acrylic.涂胶层所用的胶黏剂不合橡胶不系和丙烯酸不系两栽.Rheological property of the blent system of modified konjac glucomannan and styrene - acrylic emulsion is studied.研究了改性魔芋葡甘聚糖与 苯...

There was the prospect of too good a fortune in reversion when Charles married Dina.当查尔斯娶黛娜时,他就期望着有一笔可观的财产可以继承.The dispersity coefficients are 0.65 % ( TA ), 1.4 % ( C _ 2 ), and 0.65 % ( DINA ), respectively, everyten t...

Meanwhile, Surrey and Buckinghamshire are now among the most expensive areas for property in the world.同时, Surrey和Buckinghamshire地区现在是世界房地产最贵的地区之一.They were due to be transferred to the RAF's air command headquarter...

Brambles snagged his suit.荆棘把他的西服钩住了。She got snagged by the police while stealing the purse.她在偷钱包时被警察一把抓住了.She snagged her tights on the rough edge of the chair.她的紧身衣裤被粗糙的椅子边缘勾住了....

Cinderella suffered many slights from her sisters.灰姑娘受到她姊妹的许多轻慢.These are my distinguished guests, and should not suffer any slights.这几位都是我的上客, 一定不能怠慢.Personal strength: A tenacious memory, especially for real or imagine...

The C level in acyanotic CHD with PH correlates positively with pulmonary pressure ( P < 0.05 ).C水平与 肺动脉 压呈正相关.Twenty cases were diagnosed with complex cyanotic cardiovascular malformauions and 4 with acyanotic heart dis...

Plagues were for merly regarded as a visitation of God.瘟疫从前被认为是上帝的惩罚.Europe suffered many plagues in the Middle Ages.欧洲在中世纪屡屡遭受瘟疫.Plagues aside, many critics see xenotransplantation as a colossal waste of resources.除了疫病外...

I'm sorry to disoblige you.我很抱歉不能答应你的请求.We are sorry to disoblige you, but the rooms you desire are already reserved.我们使您失望感到很抱歉, 您要的房间已经被订出去了....

他们开始发烧，眼睛里分泌出一种水状物。They develop a fever and a watery discharge from their eyes.这些伤口可能会利索地愈合，也可能会分泌出一种透明的液体。The wounds may heal cleanly or they may ooze a clear liquid.这种植物分泌出一种黏液。The plant exudes a sticky fluid....

During the re - collation of the dictionary, 72 misuses of words were found.重新勘定的辞典共校正出字词错误72处.You are protected instantly if a thief misuses your credit card...如果小偷盗用你的信用卡，你的卡会立即受到保护。You are protected instantly if a thi...

The herniated discs of the dissociation may be distal in intervertebral space.结论三维重建对腰椎间盘突出症有重要的诊断价值,可提供平片和横断位不易得到的解剖学信息.After 3 weeks, AAV - hTGF - � � _ 1 was injected into groups D injury intervertebral discs.3周后, D组椎...

This machine has been fitted with an electromotor of larger power.这台机器装配了更大功率的电动机.Main electromotor adopt import frequency conversion tecnical.主电机采用进口变频技术.Electromagnetic winding, motor, high temperature transformer , el...

She was born in March and christened in June.她3月出生，6月受洗。She was christened Susan.她受洗时取名苏珊。The child was christened Mary.这孩子受洗时取名玛丽。...

The report shows that fewer couples are getting hitched.报告显示，结婚的人数呈下降趋势。Jean-Phillippe had hitched all over Europe in the 1960s.让－菲利普在20世纪60年代曾搭便车游遍欧洲。The lariat hitched on one of his ears.套索套住了他的一只耳朵.She leapt from the ...

Man is an omnivorous animal.人是肉类与蔬菜均食用的动物.The fingers were gnarled, lumpy, with long, curving nails suggestive of animal claws.手指粗糙，关节突出，指甲又长又弯，让人想起动物的爪子。Animal rights advocates argue that zoos are really animal prisons ...

The tears also contain a potent microbe - killer called lysozyme, which guards me from infective bacteria.眼泪里还包含一种叫做溶菌酶的高效力杀菌者, 保护我不受细菌感染.And the hestemit Antihistamine ? drugs may offer an infective effective ? treatmen...

Therefore , one cannot ignore the contribution of biogenic volatile organic compounds to the secondary organic aerosols.二次有机气溶胶由于其对环境 、 气候和人体健康的影响,正日益受到人们的关注.Metal - biogenic type is a post magmatic mesothermal hydrother...

战后的伊拉克境内,铀只是诸多危害物中的冰山一角.Uranium is just one of several hazards in postwar Iraq.结论进口棕榈液油危害物检验重点在一定时期内应放在重金属和化学毒物两个方面.Conclusion There are two factors about importing RBD palm oil, heavy metal pollution and chemical hazard...

She wants Chris to be cremated.她想把克里斯的尸体火化。He wants to is cremated, not buried.他要火葬, 不要土葬.The bodies were cremated on the shore.他们的尸体在海边火化了....

This is a lyrical work written with the authority and assuredness of an experienced writer.这部抒情作品由一位有经验的作家以老练、自信的笔触写成。He was an experienced parachutist who had done over 150 jumps.他是个经验丰富的跳伞者，已经跳过150多次伞了。That young man i...

使徒彼得在此表达了他相信《圣经》是通过默感写成的.Here the apostle Peter affirms his belief that the Scriptures are'inspired '.我认为,倘若把你封为使徒也说得过去.I don't think there will ever be any problem about canonizing you.在圣保罗致罗马人的使徒书信中就已论及了...

这种反应构成了制备芳基环丙基乙炔的有效方法.This sequence constitutes an efficient method for preparing arylcyclopropylacetylenes.环丙烷基硅醚在卤化锌的作用下能够与硅胶反应生成环丙基醇.Trimethylsilyl cyclopropyl others can react with the gel the cyclopropanols when Lew...

文中提出了一种用于高速锁相环的双斜鉴频鉴相器的结构设计.A fast locking phase - locked loops ( PLL ) with a dual - slope phase frequency detector circuit is presented.任何位于双斜杠与行尾之间的文本构成注释. 文本只能是一行.Any text between a double - slash and the end of the ...

A tabulation of a function of two variables is cumbersome, but possible.二元函数的列表法是不方便的, 然而是可能的.Economic statistics largely consists of the aggregation and tabulation of facts relating to economic life.经济统计学大体上是由与经济生活有关的现实...

Metaphorically it implied a sort of admirable energy.从比喻来讲,它含有一种令人赞许的能量的意思.BR: And, metaphorically, the same thing may be happening politically.比尔: 做个比喻的话, 同样的事情可能会发生在政治范围内.It is context and convention that determine whe...

Schroedinger's equation in three dimensions: central potentials, and introduction to hydrogenic systems.三维薛丁格方程式: 中心位势以及介绍类氢系统....