All over the ship the bulkheads sweated a film of oil and water.船里上上下下的舱壁到处沾着一层油水.I saw that rusting bulkheads and decaying decks had given way during the winter.我看见生锈的舱壁和朽坏的舱面已在冬季坍塌.For watertight bulkheads, how do you ...

Competing warlords and foreign powers scrambled for political spoils.相互争斗的军阀及外国列强们正在争夺政治上的收益。They secretly entered into collusion with the northern warlords.他们喑中和北洋军阀勾结起来.In this way they kept the warlords fighting among...

grindstone的音标：grindstone的英式发音音标为：['graɪndstəʊn]grindstone的美式发音音标为：['graɪndstoʊn]...

Churchyards often have sundials in them.教堂大院里通常设置日晷.Streets that once teemed with life are as silent as churchyards.以前充满生机和活力的街道现在宛如教堂墓地一样沉寂.In many rural areas the tree was deemed sacred and thus is widely planted in ch...

The wrecked ship was firing flares to attract the attention of the coastguards.遇难船正发射信号弹以引起海岸警卫队的注意....

To guarantee this condition, the grids are sent through some mechanical operations.为保证这一条件, 板栅应作一些机械加工.Typical framed structures are beams, grids, plane and space frames or trusses.典型构架结构为梁 、 格栅 、 平面的和空间的框架或桁架.The machin...

He contends for his own individual soul against the universal reality.他争取自己的个人灵魂而抗击宇宙的真实.The government contends that he is fundamentalist...政府认定他是原教旨主义者。'You were just looking,' contends Samantha. 'I was ...

Benedict pointed downwards again with his stick...贝内迪克特用他的拐棍又往下指了指。He works backwards, building a house from the top downwards.他把工序倒过来了，从上往下建房子。Ellis evidently wished to negotiate downwards after Atkinson had set the gui...

She's the type of person who succeeds anywhere.她是不论到什么地方都会飞黄腾达的那种人.This role you performs even more succeeds than us imagines.这个角色你演得比我们想象的更成功.The man with a new idea is a crank until the idea succeeds.具有新想法的人在其想法实现...

Resonators have been mounted on or close to the injection manifolds.在喷注器集流腔上或其附近安装谐振器.H. C. Whitehead theorem in Riemann manifolds is extended into Finsler manifolds.指出了Finsler流 形中任一点处凸邻域的存在性,将Riemann流形的J. H. C. Whitehea...

transcends的音标：...

The media bombards all of us with images of violence and drugs and sex.媒体上关于暴力、毒品和性的画面充斥着我们的视线。Tolstoy bombards you with twenty - two names.托尔斯泰一下子就抛给你 二十二 个人名.Bombards an area with rockets, stunning enemy land units and...

befriends的音标：...

bandspread的音标：bandspread的英式发音音标为：['bændspred]bandspread的美式发音音标为：['bændspred]...

We set off to see the Pyramids and Sphinx.我们出发去看金字塔和狮身人面像。He also studied the ancient stone tablets from around the pyramids.他还研究了在金字塔周围发现的古代石匾。One of the seven wonders of the ancient world was the Pyramids.金字塔是古代世界的七大奇迹...

n.（jihad的复数形式）...

rids的音标：...

buzzwords的音标：buzzwords的英式发音音标为：['bʌzwɜ:dz]buzzwords的美式发音音标为：['bʌzwɜdz]...

n.救生员( lifeguard的名词复数 )...

bonds的音标：...

The dynamic SIF variation was found to lag behind the stress - pulse imingement by several microseconds.动态应力强度因子的变化发现滞后于应力脉冲冲击几微秒.The dynamic SIF variation was found to lag behind the stress - pulse impingement by severa...

检查系统或修正磁盘文件错误...

Landslides and bad weather are continuing to hinder the arrival of relief supplies to the area.滑坡和恶劣天气仍在阻碍救援物资运送到该地区。Landslides have cut off many villages in remote areas.滑坡使边远地区的许多村庄与外界隔绝。The storm caused landslides and...

Desmids的音标：...

armbands的音标：...

A competition in which these sleds race against a clock.'逆'.''时针比赛这种雪橇''.'逆'. ''时针方向的比赛.Sleds pulled by dogs are in common use in the Arctic.狗拉的雪橇在北极地区很常用.Luge athletes r...

v.缠绕( enwind的第三人称单数 )...

For the Shetland Islands, see inset.关于设得兰群岛，见小地图。A few earthworms have been reported from the South Shetland Islands in Antarctica.少数蚯蚓曾发现于南极洲的南塞得兰岛....

They had to obey the decree that beards be shaved off.他们只得服从剃光胡须的法令.Here are aged Moors with flowing white beards, and long white robes with vast cowls.这儿有批上年纪的摩尔人,白须飘拂,身穿白长袍,头顶大风兜....wild, savage-looking fellows, with l...

Even in the summertime we might be struck by blizzards.甚至在夏天,我们也可能受到暴风雪的袭击。We were snowed in for three days last winter by the blizzards.去年冬天,一场暴风雪把我们困在家里三天没出门.Ice Storms, blizzards and record breaking snow globally duri...