首先达到一百分的人赢.The first one to get one hundred points wins.一分的欢乐能抵百分的悲伤.A cent of mirth is worth a dollar of grief....

这一区分的某些原因可简单陈述如下.Some of the reasons for this distinction can be briefly stated.存在许多可以截然区分的变种.Many varieties existed which differed from one another in clear - cut ways.他们是全同的和不可区分的.They are identical and indistinguishab...

“分类者”的英语可以翻译为：sorter，systematizer ...

他们在决赛中得了100分.They made a century in a test match.埃德里奇很快得了100分, 主要是靠击中中速投球.Edrich scored a quick century, mainly off the mediumpace bowling.罗斯很聪明, 每次测验都100分.Rose is sharp as a tack ; he got 100 every test....

“分辨率”的拼音为：fēn biàn lǜ...

画出该曲线两个分支的两条切线.Draw two tangents to the two branches of the curve.它的增益等于它含有的分支的增益的积.Its gain is the product of the gains of its constituent branches.地质和地球物理这两个地球科学分支的差别并不泾渭分明.The distinction between geophysical and geolo...

“划分的”的英语可以翻译为：divisiory ...

“分阶段”的英语可以翻译为：grading ...

“过分”的拼音为：guō fèn...

这个增长百分率缓慢的区域称为坪.This region of slow percentage increase is called the plateau.花粉直接散落在头上, 因而自花受精百分率高.The pollen is shed directly on the stigma, resulting in a high percentage of self fertilization.盘型的百分率随白霜频率而异,自30到90.The...

“百分”的拼音为：bǎi fēn...

“分句”的拼音为：fēn jù...

“分页的”的英语可以翻译为：[计] paged ...

肿瘤学是研究肿瘤的医学分支。Oncology is the branch of medicine dealing with tumors.精神病学是公认的医学分支。Psychiatry is an accepted branch of medicine.各工会已经在其分支机构中作了宣传工作，敦促会员等到达成全国性协议后再行动。The unions have circulated their branches, urging member...

“分泌物”的英语可以翻译为：secretion，[医] excreta，secreta ...

“分叉的”的英语可以翻译为：iforked，bifurcate，[医] furcal，furcate，forficate ...

“周分”的英语可以翻译为：[物] cycle per minute，cpm ...

本篇论文提出在多重路径衰减非同步分码多重接取通道之盲目多使用者侦测器.This paper presents a blind multiuser detector in multipath fading asynchronous code division multiple access system....

互连电路元件不可分离地连接在一块完整的基片上所构成的一种整体电路.A combination of interconnected circuit elements inseparably associated on or within a continuous substrate.片状物卸放盘包括可分离地布置在顶壁上的托盘构件.The sheet discharge tray includes a tray member detacha...

“分割的”的英语可以翻译为：[计] splitted，intersected ...

上半场以21：3领先的法国队有8个达阵得分。The French, who led 21-3 at half time, scored eight tries.张伯伦在赛季中有4次得分不低于50。Chamberlain scored 50 or more points four times in the season.卢佩斯库在20码处射门得分，接着巴林特将比分扩大为4比0。Lupescu scored from 20 yards an...

并具体说明了管理信息分系统应包括的子系统.Then the management information subsystem function is discussed in detail.操纵负荷系统是飞行模拟器的关键分系统之一.The control loading system is a very important subsystem in flight simulator.本文研究方程右端具有某种解析性质的非线性差分系统解的稳...

有必要让公众在充分知情的状况下展开辩论。There needs to be a properly informed public debate.许多学生并未做好接受高等教育的充分准备。Many students are not adequately prepared for higher education.汇编这份清单时考虑得很充分。Every care has been taken in compiling this list....

他们高中调整了教学方法,取消了“文理分科”.The high school adjusted its teaching approach and cancelled its departmental system.力学是物理学最古老的基础分科.Mechanics is the oldest and basic branch of physics.医学上也是有许多分科的, 你学的是哪一科 呀 ?Medicine has many sub ...

“六分仪”的拼音为：liù fēn yí...

“二分”的拼音为：èr fēn...

“分类账”的英语可以翻译为：ledger ...

这款鸡尾酒的配方是等分的啤酒和干姜汁.Shandy Gaff is made with equal parts of beer and ginger ale.理论上是可以无限等分的.Theoretically this can carry on ad infinitum.功分器是阵列天线馈电网络不可缺少的部分, 本文设计的是微带功分器, 有等分和不等分的.Power divider is the indispensably part, ...

“分速器”的拼音为：fēn sù qì...

“分室”的拼音为：fēn shì...