-
她被引诱而堕落.She was tempted and fell.蚊子就被引诱到圆锥中, 并被困住.Mosquitoes are attracted to the cone, and are subsequently trapped.这些小孩很容易被引诱走上犯罪的人生之路.These school children are easily tempted into a life of crime....
-
和平的曙光被遮暗.The dawn of peace is being blotted out....
-
“被忘掉”的英语可以翻译为:e buried in oblivion,escape ...
-
“根被皮”的英语可以翻译为:epiblem,epiblema,rhizodermis ...
-
异构体被定义为化学式相同而结构不同的化合物.Isomers are defined as compounds having the same formula but different structures.由于这种编码关系, 碱基的三联体被称为密码子.Because of this coding relationship, triplet of bases is called a codon.核膜内陷,于是溶酶体被内在化.The nu...
-
“被召者”的英语可以翻译为:callee ...
-
被钩住的猫会变得如狮子一样凶狠.(兔子急了也会咬人一口).A baited cat may grow as fierce as a lion....
-
那个脏痕会被洗掉的.The stain will come out.在正常情况下,耳蜡(耳垢)可以被排出; 它从耳朵中脱离,或者被洗掉.Earwax is normally expelled; it falls out of the ear or gets washed away....
-
如果核战争爆发,地球上的所有生物都会被毁灭。If a nuclear war breaks out, every living thing will be wiped off the face of the Earth.[新译]他施的船只啊,要哀号!因为你们的保障已被毁灭了.KJV Howl, ye ships of Tarshish : for your strength is laid waste.在一次猛烈的火山爆发中,庞贝这座意...
-
我被骗了,给了那老头儿一些钱.I was tricked into giving the old man some money.你被骗了.You have been imposed upon.杰克发现自己被骗了后暴跳如雷.Jack reared up when he found out that he was befooled....
-
这些起因许多是由于边缘化的感觉而被激起的.Much of it is sparked by feelings of marginalisation.被激起的猜想或预感.An inspired guess or presentiment.她的母爱被激起.The mother in her was aroused....
-
“被咒的”的英语可以翻译为:dodgasted,accursed,accurst,blasted ...
-
“棉被”的英语可以翻译为:a quilt with cotton wadding,bedquilt,quilt ...
-
由于地理和它们的自然分布, 这些石头是不可能被复制的.Because of the geology and their natural distribution, these rocks cannot be duplicated.无法更改被复制或被分发数据库的兼容级别.Cannot change the compatibility level of replicated or distributed databases.客户通过属性访问...
-
“被钩住”的英语可以翻译为:hitch ...
-
被告人经证实无罪.The accused man proved his innocence of the crime.被告人有权获得辩护.The accused has the right to defense.法官审判时发现6位被告人曾被迫承认罪行.The courts heard that the six defendants had been coerced into making a confession....
-
“被告”的反义词:原告。...
-
“被监禁”的英语可以翻译为:in irons,in custody,be laid under restraint ...
-
“毛被”的英语可以翻译为:fleece,indumentum ...
-
他描述了被俘4个月里挣扎求生的艰难岁月。He described the difficulties of surviving for four months as a captive.他根据被俘囚犯提供的证据得出了这个结论。He based his conclusions on the evidence given by the captured prisoners.他于1942年在北非被俘。He was taken prisoner ...
-
他们在小舢板上漂浮了3个小时后才被发现。They were spotted after three hours adrift in a dinghy.一位富商被发现死于重物连续猛击。A wealthy businessman has been found bludgeoned to death.虽经长期寻找,但该遗址直到最近才被发现。This site remained undiscovered, though long sought,...
-
“胚被”的英语可以翻译为:indusium,grumorium ...
-
“被告”的英语可以翻译为:[律] defendant,the accused,appellee,indictee,respondent ...
-
两人昨晚打得火热, 他的手腕都被磨伤了.It'seems that they played it rough last night, there are some abrasions on his wrist....
-
“被监禁”的拼音为:bèi jiān jìn...
-
依据国王的命令所有的盗贼被吊死.By the king's decree all thieves were hanged.我差不多全输光了, 而且可能还会被吊死.I was about desperate to lose that much blunt, and be hanged into the bargain.许多人是来看有名的大盗 威尔·斯图利 被吊死.Many had come to see the famous o...
-
一夜醉酒作乐后,他们都出现在被告席上.After a night of drunken revelry they ended up in the dock.他站在被告席上, 什么都招认, 什么人都咬.He was in the public dock, confessing everything, implicating everybody.法官打量了被告席上的犯人.The judge looked over to the prison...
-
当一部书被翻译成另一种语言后,所有那些语言上的精妙之处就都丢失了。When a book goes into translation, all those linguistic subtleties get lost.“ 而原文件中的意思却正好相反,是由于文字非常糟糕而被翻译给弄拧了. ”" The original document was written in dreadful gobbledegook and actually s...
-
“被理解”的英语可以翻译为:dawn on ...
-
“马被”的英语可以翻译为:horsecloth ...