-
They know nothing about exothermic chemical reactions.他们对放热的化学反应一无所知.In general, exothermic combustion reactions require two reactants.一般说来, 放热燃烧反应需要两种反应物.Exothermic reaction can be reduced by adding hexahydrophthalic an...
-
We should keep away from being a sybarite.我们不能做个奢侈逸乐的人。...
-
Do you sweat a lot or flush a lot?你常出汗或是脸上常发烫吗?She looked up at me with pinpricks of sweat along her hairline.她抬头看了我一眼,发际渗出细密的汗珠。He awoke from his sleep in a cold sweat.他从睡梦中醒来,浑身冒着冷汗。...
-
On the other hand, at greater distances , only those most easily ignitable will catch fire.另一方面, 在距离较远的地方, 只有那些容易燃烧的材料才会着火.Clothing which is fire - resistant in air maybe readily ignitable in oxygen - enriched atmosphere...
-
The text is good in parts, but suffers from discontinuity.文章分开看还好,但是问题在于不连贯。discontinuity in the children's education儿童教育的不连贯性Such a discontinuity or stress raiser causes a local increase of stress.此类的不连续性或应力集中源会引起应...
-
In some ways, the official opening is a formality.从某些方面来说,正式的开幕仪式只不过是走个形式。In some ways you are right.在某些方面你是对的.These paintings are in some ways a reminder that earthly pleasures are ephemeral.这些画在某种意义上提醒人们世俗的享乐是短暂的。...
-
China regrets the abrogation of the Anti - Ballistic Missile Treaty.中国对《 反 弹道导弹条约》失效感到遗憾.Not the abrogation of the free market.而不是废除自由市场....
-
All the bills had the same serial number. The cash was counterfeit.所有钞票的序列号都是一样的。这些钱是伪钞。This, after all, is a company which is awash with cash.这毕竟是一家现金充裕的公司。The war against drug peddling is all about cash.禁毒斗争归根到底是钱的问题。...
-
I'd rather wear braces, only the elastic perishes.我倒宁愿系吊裤带, 只不过因为橡皮筋坏得太快.Facing the situation of perishes, Quyuan drowned oneself Miluo in this year.面对国破家亡的局势, 屈原于是年自沉汨罗.The lion perishes andcubes of the lioness are...
-
However, the Z variation of CANBERRA changes its phase as the same with that for HONOLULU.可是, CANBERRA台的变化又和HONOLULU台同相.Tell them that Parliament House sells the cheapest post cards in Canberra.告诉他们国会大厦里卖全堪培拉最便宜的明信片.CONT...
-
That big high-rise above us is where Brian lives.我们上面的那座摩天大楼就是布赖恩住的地方。He had to have one leg amputated above the knee.他的一条腿不得不从膝部以上截断。There was a drift of smoke above the trees.树林上空飘浮着一股烟。...
-
Weighty evidence can be opposed to the admission of great and abrupt modifications.能够提出有力的证据反对承认巨大而突然的变化.However, Wenger says he would not be opposed to the Premiership champions joining.然而, 温格称他并不反对英超冠军的加入....
-
An end to the crisis seems a long way off.这场危机看来远未结束。These issues were brought into sharp focus by the Gulf crisis.海湾危机让这些问题备受关注。Do you think this crisis can be settled without going to war?你认为这场危机能和平解决吗?...
-
Will computers depersonalize human interactions?人机交互将会使人类失去个性 吗 ....
-
A horse that trots, especially one trained for harness racing.训练用于快跑特别是套轭具赛跑的马.He always trots out the same old excuses for being late.他每次迟到总是重复那一套藉口.The head is carried slightly forward when the trots.小跑时,头部略向前伸....
-
They have a timeshare in Florida.他们在佛罗里达有一套分时使用的度假房。Timeshare companies also come in for a rap as they continue to flout the rules.各分时度假公司也受到了批评,因为他们一直违反相关规则。...
-
Amy lifted her arm to wave. "Goodbye," she called.埃米举起胳膊挥挥手。“再见,”她喊道。She lifted the last of her drink to her lips.她将最后一点饮料送到唇边。Sarah lifted her hand and started twirling a strand of hair.萨拉抬起手来开始用手指缠绕一缕头发。...
-
He told us to get stuffed so we leaned on his kid.他叫我们滚蛋,于是我们威胁他的孩子。He beat up on my brother's kid one time.他有一次殴打了我哥的孩子。He's like some dreamy kid playing on his own.他就像是个自娱自乐的爱幻想的孩子。...
-
Tamsin materialized at her side, notebook at the ready.塔姆辛从她身旁冒了出来,且备好了笔记本。Catherine was ready to explode. "I think you're contemptible!"凯瑟琳气得快要炸了。“我觉得你真是可鄙!”The enemy must be digging themselves in now ready for the...
-
The south side of the gorge is now clothed in trees.现在峡谷的南边已长满树木。Wind was funnelling through the gorge.风吹过峡谷。My gorge rose at the sight.我看到那景象就作呕....
-
I wonder if I might have a word with Mr Abbot?请问我能否和阿博特先生说几句话?Under such circumstances, it is little wonder that they experience difficulties.在这种情形下,他们遇到困难就不足为怪了。It makes you wonder about the effect on men's behavio...
-
It was an incredible display of motherly love and forgiveness.那是慈母般关爱与宽容的了不起的表现。"You're coming?" he said excitedly. "That's fantastic! That's incredible!"“你要来么?”他激动地说,“那太好了!简直难以置信!”We import an incredible ...
-
You can sigh away half your youth if you choose to allow failed relationship to sadden you.如果你陷于失败的伤感中,你就会使前半生在叹息中度过.Don't sadden your friends and gladden your enemies.勿使亲者痛仇者快。Do not sadden your friends and gladden...
-
Most of the refugees are camped high in the mountains.多数难民在高山上露宿。They are camped out in tents on the front lawn.他们在门前的草坪上支起帐篷宿营了。After the hike to the river the soldiers camped for the night.士兵们步行到达那条河后露营过夜....
-
They clocked off duty and left at ten to three.他们打卡下班,于2点50分离开。He had a third examination and was declared unfit for duty.他接受了第三次检查,被告知不宜上班。My mother waxed eloquent on the theme of wifely duty.我母亲大谈为妻之道。...
-
I tried not to think about it. I blacked it out.我尽量不去想它,竭力要将它忘掉。Samadov said that he felt so ill that he blacked out.萨马多夫说他感觉很不舒服,然后就晕了过去。Their mother was trying to hide her two blacked eyes.他们的母亲想遮住自己被打青的双眼。...
-
Cats miaow when they are unhappy, purr when they are happy.猫不高兴时会喵喵叫,高兴时会发出呜呜声。...
-
Analogical reasoning ability is a central component of children cognition.类比推理能力的发展是儿童认知发展的重要成分之一.The concept of analogical interpretation still has a necessary position.类推解释的概念现在仍有存在的余地.The analogical interpretation has...
-
And a smile's ideal width should be no less than halfwidth of the face.另外,嘴唇咧开宽度应达到脸部的一半....
-
We are not the sage and escape the infliction of love.我们不是圣人,摆脱不了感情的折磨.Infliction of severe physical pain as a punishment or coercion.一种疼痛或痛苦的有意施加.Don't immerse ourself in this infliction too long.不要沉浸在这自行施加太长....