“篡权”的英语可以翻译为：usurp power ...

为夺取地方垄断权发生了激烈的竞争.Regional monopolies were bitterly fought for.但须注意的是, 这些服务不需要贸易垄断权.It is necessary to note , however, that these services do not require monopoly trading powers.我们不能让我们的欧洲伙伴自称对缓和拥有垄断权.We could not permit ...

单亲父母在申请住房时享有优先权。Single parents got priority in the housing queue.法国国王提出比西班牙国王享有优先权.The French kings claimed precedence over those of Spain.我有优先权。I have priority....

法官职位,法官权力法官的职位或权力(权限)The office or jurisdiction of a judge.我们可以把政治关系定义为那些产生于某一当局或权力机构的关系.We could define political relationships as those ( that ) arise from an authority or power structure....

“发球权”的英语可以翻译为：ight to serve ...

“有权”的英语可以翻译为：entitle，be entitled to ...

这个岛的前景与其掌权者的命运息息相关.The future of the island is bound up with the fortunes of the ruling power.这些责任将恰如其分地落在今日的掌权者身上.The blame will fall squarely on those in power now.带扣-掌权者的胜利.Buckles - Victorious fidelity in authority....

“共有权”的英语可以翻译为：[经] joint ownership，right of common ...

他威胁说如果她拒绝服从就剥夺她的继承权。He threatened to disinherit her if she refused to obey.他正式放弃对法国王位的继承权。He renounced his claim to the French throne.长子享有财产的继承权。The property is the birthright of the eldest child....

“专有权”的英语可以翻译为：patent rights，exlusive right ...

夺取世界霸权的激烈竞争a fierce rivalry for world supremacy争夺地区霸权的较量the battle for supremacy in the region鼓吹人道是虚伪, 推行霸权是实.The U.S. advocacy for humanity is a fake. What it really pursues is hegemonism....

他们正试图弄明白整个情形背后的权术争斗。They're trying to figure out the politics of this whole situation.他对传统政治生活中的权术钻营深恶痛绝。He hates the wheeling and dealing associated with conventional political life.我当了老师，因为我更喜欢书本和人而不是权术。I became a...

“篡权”的拼音为：cuàn quán...

谁也不曾把债权放在自己的盈亏总帐上计算过.Nobody dreamed of passing his bill to his profit and loss account.大农场主担心对于他们的土地将面对无根据的债权.Ranchers worry that they will face false claims to their land.诉讼费用是否属于限制性债权?Is legal cost part of the limited ...

“权标”的拼音为：quán biāo...

“授权证”的英语可以翻译为：[财]warrant ...

“留置权”的英语可以翻译为：[律] lien ...

他授权给我们可以随时进入他的办公室.He entitled us to enter his office at any time.莫菲局长已经充份授权给我了, 对 吧 ?I am working with Chief Murphy's authorization on this, right?被代理人可能要承担他原本未明确授权给代理人之责任.The principal may be obligated as if it had...

布里斯托尔的渔民与丹麦人争夺捕鱼权。Fishermen from Bristol disputed fishing rights with the Danes.有关捕鱼权的条约已废除.The treaty on fishing rights has been revoked....

“任免权”的英语可以翻译为：patronage，[法] power of appointment and removal，right to appoint and dismiss ...

“抵押权”的英语可以翻译为：hypothec，lien，[经] hypotheca，hypothecation ...

“霸权”的英语可以翻译为：hegemony，supremacy，supreme ...

“掌权者”的英语可以翻译为：hierarch，[法] power-holder，praepositus ...

“权重”的英语可以翻译为：weight ...

“代表权”的英语可以翻译为：[经] proxy，represention rights，delegacy ...

租赁权物权说则剥离了现象,抓住了问题的本质,但有待完善.The doctrine of real right the appearance andthe essence of the problem.在支付法定费用的条件下他们可获得租赁权.They were granted the lease on condition that they paid the legal costs....

所有权被称作是 “ 法定使用权和处置权的集合体. ”Ownership has been described as " the entirety of powers of use and disposal allowed by law ".这位年轻的小姐对这座房子有完全的处置权.The young lady has entire disposal of the house.这也是鲍尔森要求自由处置权的原因.That is why Pau...

各共和国将拥有与其经济规模成比例的选举权。Republics will have voting rights propor-tionate to the size of their economies.她参加争取妇女选举权的运动，也是节育倡导者。She was a suffragette and a birth control pioneer.公司投票决定给予其120名女职员选举权。The company voted to enfran...

“债权人”的英语可以翻译为：creditor，loaner，claimant，obligee，debtee ...

...