-
“祷文”的拼音为:dǎo wén...
-
“上下文”的拼音为:shàng xià wén...
-
针对统一条约的序文出现了争论。The controversy has arisen over the text of the preamble to the unification treaty.那部词典有一篇序文, 不是前言.That dictionary has a preface, not a foreword.为您的应用程序文档启用拆分器窗口.Enable splitter windows for your applicatio...
-
在排演莎士比亚的戏剧时,其中诗句和散文的复杂让我大伤脑筋。In rehearsing Shakespeare, I puzzle over the complexities of his verse and prose.这是那篇散文的逐字直译.This is a verbal translation of the prose.他把小说看成是散文的升华.The novel, he argues , is about the elevati...
-
大多数讽刺的模仿诗文只能算上是文学上的揶揄.Most parodies are little more than literary teases.他的诗文满是文学典故.His pages are crowded with literary allusions.这里面汇集了中国古诗文的翻译精品.It is a collection of the most exquisite rendering of ancient Chinese ver...
-
他胖乎乎的双臂搂住文森特的脖子。He had twined his chubby arms around Vincent's neck.比利·沙利文给我留下的印象是他是个很不错的人。Billy Sullivan had impressed me as a fine man.坎贝尔公司的总裁退休后,麦戈文被选定为继任者。When the chairman of Campbell's retired, McGovern ...
-
这本书对于教授文学的老师来说帮助非常大。The book is an invaluable aid to teachers of literature.靠这种办法想激起对文学的热爱是行不通的。This is no way to encourage a love of literature.此作品是英国文学的不朽名作之一.The work is one of the great monuments of English literatur...
-
“文摘”的拼音为:wén zhāi...
-
他的散文文笔有力、内容庞杂,有时几近晦涩。His prose is vigorous and dense, occasionally to the point of obscurity.从他的文笔可以看出他思维敏捷。Everything he writes demonstrates the acuteness of his intelligence.他文笔优美,适合当诗人。He writes beautifully, as befits...
-
在有些地区,甚至深海软体动物翼足类的文石贝壳可铺满海底.In some areas even aragonitic shells of the pelagic molluscs pteropods coat the sea floor.以可溶性磷酸盐为控制剂,一步碳化法制备了文石相碳酸钙晶须.CaCO _ 3 whiskers were synthesized with soluble phosphates one - step met...
-
上下文提供的理解其含义的线索contextual clues to the meaning这个句子似乎与上下文脱节.This sentence does not seem to connect with the context.你能从上下文猜出那词的意思 吗 ?Can you guess the meaning of the word from the context?...
-
“文饰”的近义词/同义词:遮掩, 遮盖, 掩瞒, 隐瞒。...
-
“文学”的英语可以翻译为:literature,letter ...
-
“欧文斯”的英语可以翻译为:[人名] Irvins,[人名] Owens ...
-
“天文”的拼音为:tiān wén...
-
文件盘里有很多信.Letters were piled high in the tray.我在文件盘里发现了这封信.I found the letter in my tray....
-
“文风”的英语可以翻译为:style of writing ...
-
“上下文”的英语可以翻译为:context,[计] context ...
-
“莫尔文”的英语可以翻译为:[人名] Molvin ...
-
“译文”的拼音为:yì wén...
-
“序文的”的英语可以翻译为:introductive,prefatory ...
-
“文豪”的拼音为:wén háo...
-
他写信的风格是文诌诌的.He writes in a bookish style....
-
“文件的”的英语可以翻译为:documentary,[法] documental ...
-
“水文学”的拼音为:shuǐ wén xué...
-
一块由石头或木头做成的,适合题字、刻碑文的平板.A cylindrical stone or clay object with an engraved design or inscription....
-
“文书”的拼音为:wén shū...
-
“文明人”的英语可以翻译为:Christian ...
-
这是译文, 原文是法文.This is a translation; the original is in French.译文不切原意.The translation does not quite correspond to the original.编者在注解译文.The editor is giving explanatory notes to the translation....
-
“译文”的反义词:原文。...