Dan was in his cabin, staring out of a porthole.丹在自己的船舱里朝舱外凝视着。He paid for and was assigned a cabin in first class.他付完钱后被安排到了头等舱。Looking through the cabin window I saw the flicker of flames.透过船舱的窗户我看到了闪烁的火光。...
Getting into the aft cabin involves a slight step down from saloon level.去后舱需要从餐厅的位置略微往下迈一小步。The north wind howled around our cabin.北风在我们小屋的周围怒号。You'll find your cabin amidships.你的舱位在船中部.They used an air compressor ...
男人们被她金发碧眼的美貌迷得团团转。Men swarmed around her, attracted by her beautiful blonde looks.她高个儿,一头金发,皮肤黝黑。She is tall and blonde, with a permanent tan.珍妮特天生一头金发,身材曼妙。Janet was a natural blonde with a good figure....
[谚]三月天来如猛狮,去如绵羊.March comes in like a lion and goes out like a lamb.[谚]家丑不可外扬.It is an ill bird that fouls its own nest.[谚]金铸的脚镣, 也没人喜爱.No man loves his fetters, be they made of gold....
Alpha-Bravo-Zulu 643 to Saltezar, do you read me? Over.阿尔法-布拉沃-祖鲁643呼叫萨德扎,能听到我的声音吗?完毕。"Bravo, Rena! You're right," the students said.“好样的,雷娜!你是对的,”学生们说道。Howard Hawks hit paydirt with "Rio Bravo".霍华德·霍克斯凭借影片《赤胆屠龙》一夜成...
If the symptoms persist, it is important to go to your doctor.如果这些症状持续存在,一定要去看医生。Existential questions requir-ing religious answers still persist.需要通过宗教来解释的关乎人类存在的问题仍然存留。Why do you persist in blaming yourself for what ha...