Her tone of voice was curt.她说话的语气唐突无礼。Her tone of voice was curt...她说话的语气唐突无礼。'The matter is closed,' was the curt reply.得到的答复简短而无礼：“事情已经结束了。”He gave me an extremely curt answer.他对我作了极为草率的答复。He dismissed them w...
如果不加限制，城市往往会联合发展成越来越大的集合城市。Cities, if unrestricted, tend to coalesce into bigger and bigger conurbations.这种病如果不治疗可能会发展成慢性病。If left untreated the condition may become chronic.他在推动牙医学发展成一门独立学科的过程中发挥了重要作用.His work was impor...
You may want to boil out some of the stiffness.你也许想烫掉一些浆性.Stiffness and discomfort can usually be eased with heat or a warm bath.肌肉酸痛和身体不适通常可以通过热敷或洗热水澡得到缓解。She complained of stiffness in her joints. Accordingly she was a...
It might give the Commission undue influence over the coming negotiations.这可能会在即将开启的谈判问题上给委员会带来过多的影响。an undue debt未到期的债务It would be wise not to give undue importance to his criticisms.最好不要过分看重他的批评。By undue profoundity we...
嗬哟, 你到是个地道的审判官哪!Why, you are a regular cross - examiner!他挑了个适当的地方站着,眼巴巴地望着审判官.He plants himself in a good place and keeps an eye on the Judge.他恰巧到了这些审判官平时商议和下判决书的地方.He was in the very place where the judges deliberated a...