Her tone of voice was curt.她说话的语气唐突无礼。Her tone of voice was curt...她说话的语气唐突无礼。'The matter is closed,' was the curt reply.得到的答复简短而无礼：“事情已经结束了。”He gave me an extremely curt answer.他对我作了极为草率的答复。He dismissed them w...
They have removed all tactical nuclear missiles that could strike Europe.他们已经拆除所有能够袭击欧洲的战术核导弹。...his shrewd tactical skills in the shifting sands of Arab politics.他在阿拉伯风云变幻的政局中的高明谋略Her withdrawal from the contest was a t...
I am no churchman, and don't understand these matters.我不是教会人士,这些事, 我不清楚.Career development Churchman Business School is composed of multiple stages.职业发展由五个阶段组成.He is as staunch a churchman at Oxford.他跟牛津的教士一样坚定不移.Sa...
He seems angry with me. I don't know whether I've offended him or whatever.他似乎生我的气, 我不明白是否得罪了他还是有别的什么原因.I must apologize that if I offended you I didn't mean to.我必须向您道歉, 如果冒犯了您, 我不是有意的。None the less was sh...
Billows of smoke blown across the road by the wind made my eyes water.被风吹过路面的滚滚浓烟使我泪流满面.This is the unsounded purple sea of marching billows.这是个浪涛滚滚的不安宁的华美的大海.Billows of smoke were belching from the chimney.巨浪似的烟正从烟囱里喷出来...
他的职业是油漆匠和装潢师傅。He works as a painter and decorator.油漆匠对油刷整个房子的估价是1000美元.The painter's estimate for painting the whole house was 1000 dollars.我在家乡宾夕法尼亚州的纳特罗纳海茨当了个油漆匠。I went to work as a painter in my hometown, Natrona...