他劝诫同伴说：“要通过勤奋努力实现自己的目标。”He exhorted his companions, "Try to accomplish your aim with diligence".他们被同伴们说服，上台一乐。They were persuaded onstage for a laugh by their mates.不要告诉你的同伴！No blabbing to your mates!...
“弓”的英语可以翻译为：ow，bow-shaped things，wooden land-measuring dividers，a surname（旧时丈量地亩的计算单位，一弓等于五尺） an old unit of length for measuring land, equal to five chi （尺）（使弯曲） bend，arch，bow，crook...
一些列车严重超载，结果悬架都断裂了。Some trains were so overloaded that their suspension collapsed.这个主动悬架系统使汽车行驶起来非常平稳。The active suspension system gives the car a very smooth ride.最先进的减震悬架保证汽车在最崎岖不平的道路上也可以平稳通行.State - of - the - art susp...
"This is the police," came the amplified voice from the helicopter.“我们是警察，”直升机上传来扩音器中的声音。He amplified on his remarks with drawings and figures.他用图表详细地解释了他的话.He amplified the whole course of the incident.他详述了事件的全过程....
He curled his upper lip in a show of scepticism.他撇嘴表示怀疑。There was considerable scepticism about the Chancellor's forecast of a booming economy.有相当多的人对财政大臣作出的经济会迅猛发展的预测表示怀疑。The report has inevitably been greeted with...