...Biarritz, notorious in those days as a nest of spies...比亚里茨,那时候出了名的间谍老巢Summer migrants nest here.夏天候鸟来这里筑巢。The robins occupied their former nest.那些知更鸟占了它们的老窝.My wife seems to be building a nest of her own at Osborne H...
As soon as the two chicks hatch, they leave the nest burrow.两只小鸟一出壳就离开了巢穴。The nest contained eight little mice that were naked and blind.窝里有8只还没长毛、眼睛尚未睁开的小老鼠。The actual nest is a work of art.真实的鸟巢十分精致。...
人们叫他米奇,因为他大名叫米切尔。He is called Mitch, because his name is Mitchell.我有一匹很棒的14.2手高的小马,名叫布朗迪。I had a very good 14.2 hands pony, called Brandy.我对面是一位名叫贾丝明德(简称杰丝)的女子。Opposite me was a woman called Jasminder (Jazzy for short)....
脚下厚厚的松针踩上去软绵绵的。The carpet of pine needles was soft underfoot.地上落了厚厚的一层松针。The ground was thickly carpeted with pine needles.松针还在抖动着.The pine needles were still quivering....
You flatter yourself. Why would we go to such ludicrous lengths?你真自以为是。我们为什么要费那么大的力气?It's enough to make you wet yourself, if you'll pardon the expression.这足以吓得你尿裤子了,请原谅我这么说。In working with others, you find out...