The minister of propaganda delivered his usual harangue.宣传部长一如既往发表了他的长篇大论.On and on the harangue went , an endless sport.无休止的慷慨激昂, 无休止的戏谑挖苦.Unfortunately,no questions from the audience broke the continuity of his harangu...
Fourth Master Liu's harangue rankled in each heart.刘四爷的话使人人心中窝住一点气愤不平.On and on the harangue went , an endless sport.无休止的慷慨激昂, 无休止的戏谑挖苦.The minister of propaganda delivered his usual harangue.宣传部长一如既往发表了他的长篇大论....
The immediate outlook remains bleak...近期前景依然暗淡。...the bleak mountains that loomed out of the blackness and towered around us.黑暗中若隐若现、耸立在我们四周的荒山The island's pretty bleak.这座岛屿一片荒凉。His face was bleak...他脸色阴郁。Commander ...
奶酪也在我最喜欢的便餐之中。Cheese also features in my favourite cheapo meal.傍晚的便餐我要吃点虾。I'm going to have shrimps for my tea.午饭是在野外吃的便餐。Lunch was a snack in the fields....
在未成熟的干酪中, 全部氮都以不溶性蛋白质状态存在.In the young cheese, all nitrogen is present in the form of insoluble protein.对水不溶性葡聚糖和水溶性葡聚糖合成抑制的效果相对都比较好的是丁香酚、胡椒碱、茶多酚.Eugenol acidtannic acid showed over 40 % inhibition effect to soluble gluc...
Then he scraped away the dirt, and exposed a pine shingle.接着他刨去泥土, 下面露出一块松木瓦块.They scraped off the barnacles that always encrusted on the ship's hull.他们刮去总是附在船身外面的甲壳动物.She scraped the mud off her boots.她刮掉了靴子上的泥。The...
The URL for the Lonely Planet travel centre is http://www.lonelyplanet.com.“孤独星球旅游中心”的网址是http：//www.lonelyplanet.com。You'll have a customized URL to make accessing your PC a snap.你能自定义的URL为了使你的个人计算机能够被立刻访问.Provider....