The minister of propaganda delivered his usual harangue.宣传部长一如既往发表了他的长篇大论.On and on the harangue went , an endless sport.无休止的慷慨激昂, 无休止的戏谑挖苦.Unfortunately,no questions from the audience broke the continuity of his harangu...
From my perch, I have watched the flabbergasting events of the past week.从我所处的高度, 我观看了过去一周那些令人目瞪口呆的事件.E sorridiamo perch é sbaglier à fra poco.嗯!童谣,我们唱就是为了好玩.We watched the parade from our perch.我们从高处观看游行。...the vast slu...
Levin sat there, an expression of sadness on his face...莱文坐在那里，神情悲伤。Jack Levin of Northeastern University.]北大学的杰克列文博士这样说.Rick Levin : Well, he himself has spoken on this subject.理查德·莱温: 他自己提到过这件事.Your friend Dr. Levin he...
She couldn't always afford a babysitter.她并不是总能请得起临时保姆。...an over-protective mother who keeps haring off to ring the babysitter.过于爱护孩子而不断地跑去给保姆打电话的母亲The hotel manager will arrange for a babysitter...宾馆经理会安排人照看婴儿。Any ...
贴切的措辞a felicitous turn of phrase贴切的引语和珠玑般的诗句为他的演说词增添文采.The apt citations and poetic gems have adorned his speeches.我找不到贴切的词来表达我的意思.I can't find suitable words to express what I mean....