他认为他不死的灵魂有堕入地狱的危险。He believed his immortal soul was in peril.“ 这个老不死的, 我真想 —— ”" Damn his treacherous hide, I wish -- "还有谣传说她是长生不死的, 拥有至高无上的权力.It was rumoured also that she was immortal, and had power over all things....
调查结果表明他原是一位隐士.Research has revealed him to be [ that he was ] a hermit.在古代中国, 隐士们通常都住在小村子里.In the ancient China, hermits usually lived in hamlets.这个隐士过的是苦行生活.The hermit followed an ascetic life - style....
Oh , what could ail thee , knight at arms, alone and palely loitering?是什么让你痛苦身披战甲孤单无力徘徊的骑士?I wish everyone would stop interfering and just leave me alone...我希望大家都别再来干涉我,让我一个人静一静。Fergus'song : I sang it alone in the ...
If food is scarce it's no use complaining; we shall just have to pull in our belts.如果食物短缺, 抱怨也没有用, 我们只能勒紧裤腰带。The redelimited Jiapigou gold - concentrated area is composed of Archean granitoid - greenstone belts and ...