俄国正通过满洲向朝鲜推进.Russia was pushing down through Manchuria to Corea.从满洲时代遗留下来的一些年老的高级军官给撤换了.Some aging higher officers inherited from the Manchurian days were sacked.会像安昌南一样开着自己的飞机逃到满洲 吗 ?They could escape like Ahn Chang - n...
Tacitus expressly states that the actual disciplinary authority in the army lay with the priests.至于军队的实际惩戒权,塔西佗确定地说,是握在祭司们手里的.Nearly 100 law firms are being referred to the Solicitors' Disciplinary Tribunal.近百家律师事务所...
她亲自前往纽约领奖。She went to New York to receive the award in person.那位要人到达时,俱乐部经理亲自陪他上楼。When the great man arrived, the club's manager personally escorted him upstairs.部长将返回巴黎亲自回应那些指控。The minister is returning to Paris to...