Wild waterfowl are considered the natural reservoir of all influenza A viruses.野生水鸟是A型流感病毒的天然宿主.Computer systems throughout the country are being affected by a series of mysterious rogue programs, known as viruses...全国的计...
The nurse shook the thermometer and put it under my armpit.护士把体温计甩了甩，然后放到了我的腋下。It is essential that you are able to read a thermometer.最基本的是要能看懂温度计。The thermometer shows the temperature in Celsius and Fahrenheit.这支温度计标有摄...
Third, innovating the investment philosophy, optimizing the investment portfolio of assets grouping.三是创新投资理念, 优化资产投资组合.Henan Opera has been innovating with the development of the times.豫剧随着时代不断发展革新.The two companies forg...
标记子表达式同样可以被重复, 或被后向引用所引用.Marked sub - expressions can also repeated, or referred - to by a back - reference.标记子表达式可以被重复, 或被后向引用所引用.Marked sub - expressions can also repeated, or referred to by a back - reference.如果不是这样的话...
原始取得包括造物, 占有无主物.Original acquisition comprises making things , taking possession of ownerless things.这儿无主的狗真多 呀 !What a lot of ownerless dogs there are here!现在却使他旁徨无主起来.Now it filled him with dismay....
They are created by tying, drawing , twining , and weaving.它们可以通过系 、 绘 、 卷、织来做成.Their hands come together, fingers twining, as they float weightlessly, as if between worlds.他们的手牵在了一起, 手指缠绕着.他们在水中自由地漂浮着, 仿佛连接了两个世界.There i...
Slovenia will have to pay a high price for independence...斯洛文尼亚将为独立付出巨大的代价。And hot off the press – we reveal the results of the Europe Cup in Slovenia.在最热新闻栏目,我们报道了在斯洛文尼亚(Slovenia)举办的欧洲杯比赛结果.Slovenia will have to pay a h...