Sometimes things have to fall apart to make way for better things.有时候要到达谷底,才会慢慢变好。Your project will have to make way, for the main project.你们的工程得给重点工程让路.Make way , there! I need to get through.让一让, 我需要走过去....
The budgetary and the negotiating cycles were simply out of phase.预算的周期同谈判的周期简直不协调.The overall budgetary management is the core of the control and evaluation.全面预算管理就是控制和评估的核心.Increasingly, analysis of a building's l...
利兹看到他们隔着桌子深情对视。Liz saw their eyes meet fondly across the table.福特写给她的信饱含深情,向她吐露了心声。Ford's letters to her are fond and confiding.他朝她深情地笑了笑。He gave her a fond smile....
To have a private washroom was luxurious.有私人盥洗室是再惬意不过的.It really puts me off a place when the washroom is dirty.厕所很脏,令我对那个地方很反感.J: Lovely Paris kinglet ( prince ), may I go to the washroom?朱丽叶: 可爱的 帕里斯 小王子, 请问你是否愿意让我去个厕所...
我们活着是为了什么?不就是给邻居当笑柄,再反过来笑他们。For what do we live, but to make sport for our neighbours, and laugh at them in our turn?其目的是促使人们结识邻居。The idea is to encourage people to get to know their neighbours.他于是对他说道:“谁是我邻居?”And he sai...