她因受到挑衅而过失杀人的有罪答辩被驳回。Her plea of guilty to manslaughter through provocation was rejected.他们无法给她定罪. 她的答辩无懈可击.They won't find her guilty. She's got a, cast - iron de ` fence.至于违背天理这个罪状, 我自己倒是很容易答辩的.As to the charg...
I’ll need that screwdriver to loosen these screws.我需要那只改锥旋松这些螺丝。The electric drill can also be used as a screwdriver.这把电钻也可用作螺丝刀。Dean tried to stab him with a screwdriver.迪安试图用一把改锥捅他。Have you brought my screwdriver back ...
The crisis is moving inexorably towards war.这场危机正在无可避免地滑向战争。Monetary inflation spirals inexorably on.通货膨胀使物价节节上涨." Try a hot cake,'said Mammy inexorably." 试试吃个热饼, "嬷嬷好像求她似的....
Diplomacy was in his blood: his ancestors had been feudal lords.他天生擅长交际：他的祖先曾是封建领主。The custom of worshipping ancestors is prevalent among these people.崇拜祖先的风俗在这些人中是普遍的.Our ancestors merely made use of their hands to chan...
The plane then flipped over and burst into flames...接着飞机突然翻转并燃起了大火。The truck ran off the road and flipped over in the ditch.这辆卡车开出公路翻倒在沟里。He got so provoked that he flipped.他被激怒了，发起火来。The plane then flipped over and burs...
Together with Fitch , the number three , they have over 95 %.如果加上排名第三的Fitch, 这一比例将超过95%.Mike Simonton is a media analyst at Fitch Ratings.MikeSimonton是Fitch等级评定的媒体分析家.According to Fitch, the average investment bank holds...