Don't shout at me.不要对我叫喊.We had to hammer and shout before they would open up...我们不停地拍门、叫喊，他们才开了门。The answer was lost in a shout of ribald laughter.回答被一阵下流的狂笑声掩盖了.He knew he was in with a shout of making Craig Brown...
Yours truly was awoken by a shout: "Ahoy there!"鄙人被一声大喊惊醒：“喂！”The driver managed to escape from the vehicle and shout a warning.那名司机设法从车里逃了出来并大声警告别人。A small group of youths stayed behind to heckle and shout abuse.一小群小青年没...
经常能在抹香鲸的胃里发现鱿鱼的嘴.Squid beaks are often found in the stomachs of sperm whales.长度的一抹香鲸的牙齿是20厘米.The length of a sperm whale's tooth is 20 cm.从体形上看, 抹香鲸比虎鲸要小.From the body, the sperm whale is smaller than the killer wha...
The recipient has a valid digital ID for encrypting e - mail messages .收件人有 加密电子邮件 的有效数字标识.For foreign holidays you will need a valid passport.出国度假需持有效护照。The coupon is not valid if detached.这折扣券撕下即无效。Research results sho...
The police succeeded in flushing the criminal from their secret meeting place.警察成功地把这名罪犯从秘密据点赶出来.The Guyana Defence Force is engaged in flushing out illegal Brazilian miners operating in the country.圭亚那国防军正采取行动驱逐在本国作业的非法...
The recombine of property is the main form which realizes the strategic adjustment.资产重组是实现这一战略性调整的主要形式。These atoms recombine in pairs during the night to form molecules of oxygen gas.在夜间,这些氧原子再成对地结合成氧气分子.That provides am...
A non-aggression pact will be signed between the two countries.两国将签署互不侵犯条约。Police refused to say if the couple died in a suicide pact.警察拒绝回答这对夫妇是否是一起自杀的。He says this contract should not be patterned after the Deere pact....
他们用银色的胶带将所有的门窗都封起来了。Using silver tape, they taped all the doors and windows shut.在该住宅区的小型购物街上有一半商店都已封上了门窗。Half the shops are boarded up on the estate's small shopping street.别忘了锁好门窗。Don't forget to lock up....
Her tone of voice was curt.她说话的语气唐突无礼。Her tone of voice was curt...她说话的语气唐突无礼。'The matter is closed,' was the curt reply.得到的答复简短而无礼：“事情已经结束了。”He gave me an extremely curt answer.他对我作了极为草率的答复。He dismissed them w...